Romains 6:22 - Romans 6:22 - Warumi 6:2

 

Romains 6:22

22Mais maintenant, libérés du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit une consécration et pour fin la vie éternelle.

Croyez-le ou non, certaines personnes ont un problème de liberté. La liberté les accable. Ils travaillent mieux dans un environnement où on leur confie des tâches spécifiques, on leur dit comment les faire et on leur donne un calendrier strict pour les accomplir. Lorsque nous sommes libérés du péché, beaucoup d'entre nous veulent une liste de choses à faire et une liste de choses à ne pas faire.

Jésus nous dit d'aimer Dieu et d'aimer les autres. Il raconte des histoires moralistes sur la façon dont nous devons faire cela. Il n'y a pas de liste. Plusieurs fois, nous recherchons la Bible pour trouver la liste. Nous regardons les blogs, nous lisons des livres, nous suivons les coutumes et les traditions et nous écoutons les prédicateurs pour trouver la liste.

Être les esclaves de Dieu ne signifie pas que nous sommes enchaînés et obligés d'accomplir des tâches spécifiques. Cela signifie que là où le Saint-Esprit nous conduit, nous devons aller. Nous devons aimer comme le Christ aime. Nous devons vivre avec une mentalité du Royaume de Dieu. Lorsque nous comprenons que nous ne sommes pas les nôtres, mais que nous sommes à Dieu, nous comprenons que nous devons apprendre ce que signifie vivre pour Dieu. Nos pensées, discours et actions doivent tous être gouvernés par notre amour de Dieu et notre amour pour les autres.

Il y a des choses à faire et à ne pas faire dans la Bible. Nous devrions les lire et les étudier. Nous devons enseigner. Mais notre mise en œuvre devrait se faire à travers le filtre de l'amour de Dieu et de l'amour des autres. Cela n'empêche pas de juger et de corriger les autres. Être libéré du péché et être esclave de Dieu n'est pas la même chose qu'une licence complète pour faire ce que nous voulons quand nous le voulons. Cela ne signifie pas non plus que nous jugions pieusement le discours et les actions des autres.

En lisant et en étudiant la Bible, nous devons garder à l'esprit que Dieu est notre maître et que nous avons été achetés à un prix. Nous avons été libérés de l'esclavage enchaîné du péché qui mène à la mort. Nous prenons le joug de Jésus et travaillons pour le Royaume de Dieu qui mène à la vie éternelle. Notre foi nous sort d'un esclavage terminal et nous place entre les mains du Maître qui nous aime.

Prière

Gracieux Père céleste, merci de nous avoir libérés de l'esclavage du péché. Aidez-nous à nous rappeler que votre joug est léger et que nous n'avons pas besoin d'ajouter ou d'essayer de mettre en œuvre des règles ou des coutumes qui sont des obstacles pour nous-mêmes et pour les autres dans notre relation avec vous. Guide-nous, Saint-Esprit, afin que nous puissions agir par amour de Toi et des autres.

Amen

Romans 6:22

22But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the fruit you get leads to sanctification and its end, eternal life.

Believe it or not, some people have a problem with freedom.  Freedom overwhelms them.  They work better in an environment where they are given specific tasks, told how to do them, and are given a strict timetable to complete them.  When we are set free from sin, many of us want a to-do list and a not-to-do list.

Jesus tells us to love God and love others.  He tells moralistic stories about how we are to do this.  There is no list.  Many times we search the Bible to find the list.  We look at blogs, we read books, we follow customs and traditions and we listen to preachers to find the list.

Being the slaves of God does not mean that we are shackled and forced to do specific tasks.  What it means is that where the Holy Spirit leads us, we must go.  We must love as Christ loves.  We must live with a Kingdom of God mentality.  When we understand that we are not our own, but God’s we understand that we need to learn what it means to live for God.  Our thoughts, speech, and actions should all be governed by our love of God and our love for others.

There are dos and don’ts in the Bible.  We should read and study them.  We should teach.  But our implementation of them should be through the filter of love God and love others.  This does not preclude judging and correcting others.  Being set free from sin and being a slave to God is not the same as a full license to do what we want when we want.  It also does not mean that we piously adjudicate the speech and actions of others.

As we read and study the Bible we need to keep in mind that God is our master and that we have been bought with a price.  We have been freed from the shackled bondage of sin that leads to death.  We take on the yoke of Jesus and work for the sake of the Kingdom of God that leads to eternal life.  Our faith brings us out of a terminal slavery and places us in the hands of The Master who loves us.

Prayer

Gracious Heavenly Father, thank You that you set us free from the bondage of sin.  Help us to remember that Your yoke is light and that we do not need to add or try to implement rules or customs that are impediments to ourselves and others in our relationship with you.  Guide us, Holy Spirit, that we may act out of love from You and others.

Amen

Warumi 6:22

22Lakini sasa kwa kuwa mmewekwa huru mbali na dhambi na mmekuwa watumwa wa Mungu, faida mnayopata ni utakatifu, ambao mwisho wake ni uzima wa milele.

Amini usiamini, watu wengine wana shida na uhuru. Uhuru unawashinda. Wanafanya kazi vizuri katika mazingira ambapo wanapewa majukumu maalum, wanaambiwa jinsi ya kuzifanya, na wanapewa ratiba kali ya kuzimaliza. Tunapowekwa huru kutoka kwa dhambi, wengi wetu tunataka orodha ya mambo ya kufanya na orodha ya kutokufanya.

Yesu anatuambia tumpende Mungu na tuwapende wengine. Anaambia hadithi za maadili juu ya jinsi tunapaswa kufanya hivyo. Hakuna orodha. Mara nyingi tunatafuta Biblia kupata orodha hiyo. Tunaangalia blogi, tunasoma vitabu, tunafuata mila na mila na tunasikiliza wahubiri kupata orodha hiyo.

Kuwa watumwa wa Mungu haimaanishi kwamba tumefungwa na kulazimishwa kufanya kazi maalum. Maana yake ni kwamba mahali ambapo Roho Mtakatifu anatuongoza, lazima tuende. Lazima tupende kama Kristo anapenda. Lazima tuishi na mawazo ya Ufalme wa Mungu. Tunapoelewa kuwa sisi sio wetu, lakini Mungu tunaelewa kuwa tunahitaji kujifunza maana ya kuishi kwa Mungu. Mawazo yetu, usemi, na matendo yote yanapaswa kutawaliwa na upendo wetu kwa Mungu na upendo wetu kwa wengine.

Kuna mambo usiyopaswa kufanya na usiyopaswa kufanya katika Biblia. Tunapaswa kusoma na kujifunza. Tunapaswa kufundisha. Lakini utekelezaji wetu unapaswa kuwa kupitia chujio cha kumpenda Mungu na kuwapenda wengine. Hii haizuii kuhukumu na kusahihisha wengine. Kuwekwa huru kutoka kwa dhambi na kuwa mtumwa wa Mungu sio sawa na leseni kamili ya kufanya kile tunachotaka wakati tunataka. Pia haimaanishi kwamba tunaamua kwa uaminifu hotuba na matendo ya wengine.

Tunaposoma na kujifunza Biblia tunahitaji kuzingatia kwamba Mungu ndiye bwana wetu na kwamba tumenunuliwa kwa bei. Tumeokolewa kutoka kwenye vifungo vya dhambi vinavyosababisha kifo. Tunachukua nira ya Yesu na tunafanya kazi kwa ajili ya Ufalme wa Mungu unaoongoza kwa uzima wa milele. Imani yetu hututoa kutoka kwa utumwa wa mwisho na inatuweka mikononi mwa Mwalimu anayetupenda.

Maombi

Baba wa Mbinguni mwenye neema, asante kwamba umetuweka huru kutoka kwenye utumwa wa dhambi. Tusaidie kukumbuka kwamba nira yako ni nyepesi na kwamba hatuhitaji kuongeza au kujaribu kutekeleza sheria au mila ambazo ni vikwazo kwetu na kwa wengine katika uhusiano wetu na wewe. Tuongoze, Roho Mtakatifu, ili tuweze kutenda kutokana na upendo kutoka kwako na kwa wengine.

Amina