Psaume 24:7-8 - Psalm 24:7-8 - Zaburi 24:7-8

 

Psaume 24:7-8

7Portes, élevez vos linteaux ! Elevez-vous, portails antiques ! Que le roi glorieux fasse son entrée !

8Qui est ce roi glorieux ? — Le SEIGNEUR, le fort, le héros, le SEIGNEUR, le héros de la guerre.

Si vous vous sentez faible et impuissant, ce n'est pas grave. Nous adorons un roi puissant et glorieux qui n'a jamais été et ne sera jamais vaincu ! Il affronte l'ennemi et gagne. Un jour, il déterminera l'heure où le temps n'existera plus. Si vous avez accepté Jésus-Christ comme votre Seigneur et Sauveur, vous vivrez éternellement en sa présence en chantant ses louanges.

Notre Dieu, et il n'y a personne comme Lui. Il est notre protecteur, notre bouclier, notre guide et notre sauveur. Louons tous le Dieu Très-Haut !

Prière

Roi des Rois et Seigneur des Seigneurs, nous Te remercions pour ta bienveillante protection. Nous savons que vous vous battez en notre nom. Vous nous protégez, vous nous protégez et vous nous revendiquez comme vos enfants bien-aimés. Je vous remercie!

Amen

     

Psalm 24:7-8

7Lift up your heads, you gates;

be lifted up, you ancient doors,

that the King of glory may come in.

8Who is this King of glory?

The Lord strong and mighty,

the Lord mighty in battle.

If you are feeling weak and powerless that is ok.  We worship a mighty and glorious King who has never and will never be defeated!  He takes on the enemy and wins.  One day He will determine the hour when time will no longer exist.  If you have accepted Jesus Christ as your Lord and Savior, you will live eternally in His presence singing His praises.

Our God, and there is none like Him.  He is our protector, our shield, our guide, and our savior.  All Praise the God Most High!

Prayer

King of Kings and Lord of Lords, we thank You for your benevolent protection.  We know that you fight on our behalf.  You protect us, You shield us, and You claim us as your beloved children.  Thank You!

Amen

Zaburi 24:7-8

7 Inueni vichwa vyenu, enyi malango, Inukeni, enyi malango ya milele, Mfalme wa utukufu apate kuingia.

8 Ni nani Mfalme wa utukufu? Bwana mwenye nguvu, hodari, Bwana hodari wa vita.

Ikiwa unahisi dhaifu na hauna nguvu hiyo ni sawa. Tunamuabudu Mfalme hodari na mtukufu ambaye hajawahi na hatawahi kushindwa! Anachukua adui na kushinda. Siku moja ataamua saa ambayo wakati hautakuwapo tena. Ikiwa umempokea Yesu Kristo kama Bwana na Mwokozi wako, utaishi milele mbele zake ukiimba sifa zake.

Mungu wetu, na hakuna aliye kama Yeye. Yeye ndiye mlinzi wetu, ngao yetu, mwongozo wetu, na mkombozi wetu. Wote Wamsifu Mungu Aliye Juu Zaidi!

Maombi

Mfalme wa Wafalme na Bwana wa Mabwana, tunakushukuru kwa ulinzi wako mwema. Tunajua kwamba unapigania kwa niaba yetu. Unatulinda, unatukinga, na unadai sisi kama watoto wako wapendwa. Asante!

Amina