Wednesday, May 19, 2021

1 Jean 4:18 - 1 John 4:18 - 1 Yohana 4:18

 

1 Jean 4:18

18Il n'y a pas de crainte dans l'amour, mais l'amour accompli bannit la crainte, car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n'est pas accompli dans l'amour. 


Quand je grandissais, l'une des façons dont les prédicateurs qui prêchaient les réveils avaient tant de réponses à leur message était de prêcher la peur. Les sermons de feu et de soufre où l'accent était mis sur le fait d'avoir plus peur d'aller en enfer et de vivre dans un tourment éternel que d'être dans les bras aimants de Dieu.


Beaucoup de gens avaient peur de l'enfer, et à juste titre. Ce n'est pas un endroit que je veux être. Mais je ne suis pas un disciple du Christ parce que j'ai peur de passer mon éternité en enfer. Je suis un disciple du Christ parce que je comprends ma place dans ce monde. Je suis la créature. Dieu est le Créateur. Je suis créé à l'image de Dieu, mais je ne peux pas être Dieu. Je prends de mauvaises décisions qui nuisent à moi-même et aux autres. Est dans. Dieu est saint et juste et juste. Le péché ne peut pas demeurer en présence de Dieu. Puisque je suis un pécheur, il n'y a aucun moyen que je puisse entrer en présence de Dieu de mon propre gré. Dieu a créé un moyen pour moi de venir devant lui. Il a envoyé son Fils, Jésus, le Messie, pour payer le prix de tous mes péchés afin que je sois considéré comme juste.


Grâce à Jésus et à l'amour que Dieu m'a montré, je peux me présenter devant le Dieu saint. Je viens à Dieu avec respect et révérence, mais pas avec crainte. Je viens à Dieu comme quelqu'un qui reconnaît que je suis là où je suis uniquement parce que Dieu m'a accordé son amour. Je suis attiré par Dieu à cause de son amour.


Si l'avantage secondaire est que je ne finis pas par passer l'éternité en enfer, alors cela fonctionne aussi. La peur joue-t-elle un rôle dans l'amour? Oui. Un bon parent ne discipline pas un enfant pour le faire craindre. Un bon parent discipline un enfant par amour - pour aider, protéger et enseigner à l'enfant. L'enfant ne fera pas certaines choses par peur d'être puni. Mais l'enfant aime toujours et fait confiance aux parents. Lorsque l'enfant vieillit et commence à gagner en raison et en compréhension, il devient clair que la punition ne visait pas à instiller la peur, mais à inculquer la connaissance et la sagesse. La base de la punition était l'amour.


Une fois que nous reconnaissons que Dieu nous aime et que nous reconnaissons que ce que Jésus-Christ a fait pour nous était par amour, nous commençons à comprendre l'amour parfait qui nous pousse à aimer complètement et pleinement Dieu. Vivre pour Jésus devient alors un style de vie où nous démontrons notre amour de Dieu. Nous aimons les autres afin qu'ils puissent voir à quel point Dieu les aime.


Dieu veut que nous grandissions dans sa connaissance et dans sa sagesse. En lisant et en étudiant la Bible, nous voyons de plus en plus le caractère de Dieu. Nous devons demander et permettre au Saint-Esprit d'agir dans nos vies pour devenir plus pleinement comme Jésus.



Prière


Gracieux Père, merci de nous avoir tellement aimés que tu as envoyé ton Fils unique mourir à notre place afin que nous puissions venir en ta présence. Aidez-nous à voir et à réaliser que votre amour est parfait. Que nous devons partager cet amour avec ceux avec qui nous entrons en contact.


Amen






1 John 4:18

18There is no fear in love, but perfect love casts out fear. For fear has to do with punishment, and whoever fears has not been perfected in love. 


When I was growing up one of the ways that preachers who went around preaching revivals got so many responses to their message was to preach fear.  The fire and brimstone sermons where the emphasis was on being more afraid of going to hell and living in eternal torment than being in the loving arms of God.  


Many people were afraid of hell, and rightfully so.  It is not a place that I want to be.  But I am not a follower of Christ because I am afraid of spending my eternity in hell.  I am a follower of Christ because I understand my place in this world.  I am the creature.  God is the Creator.  I am created in the image of God, but I cannot be God.  I make bad decisions that harm myself and others.  I sin.  God is Holy and Righteous and Just.  Sin cannot abide in the presence of God.  Since I am a sinner, there is no way that I am able to come into the presence of God of my own volition.  God created a way for me to come before Him.  He sent His Son, Jesus, the Messiah, to pay the price for all my sins so that I am counted as righteous.


Because of Jesus and the love that God showed to me, I am able to come before the Holy God.  I come to God in awe and reverence, but not fear.  I come to God as one who recognizes that I am where I am only because God has extended love to me.  I am drawn to God because of His love.


If the secondary benefit is that I do not end up spending eternity in hell, then that works, too.  Does fear play a part in love?  Yes, it does.  A good parent does not discipline a child in order to make the child fear him/her.  A good parent disciplines a child out of love - to help and protect and teach the child.  The child will not do some things out of fear of being punished.  But the child still loves and trusts the parents.  When the child gets older and begins to gain reason and understanding, it becomes clear that the punishment was not meant to instill fear, but to instill knowledge and wisdom.  The basis of the punishment was love.


Once we recognize that God loves us and we recognize what Jesus Christ did for us was out of love we begin to understand the perfect love that pulls us to completely and fully love God.  Living for Jesus then becomes a lifestyle where we demonstrate our love of God.  We love others so that they may see glimpses of how much God loves them.  


God wants us to grow in knowledge of Him and in His wisdom.  As we read and study the Bible we see more and more the character of God.  We must ask for and allow the Holy Spirit to work in our lives to more fully become like Jesus.



Prayer


Gracious Father, thank You that You loved us so much that You sent Your only Son to die in our place that we may be able to come into Your presence.  Help us to see and realize that Your love is perfect.  That we are to share that love with those who we come in contact with.  


Amen




1 Yohana 4:1

18Katika pendo hakuna hofu. Lakini pendo lililo kamili huitupa nje hofu, kwa sababu hofu inahusika na adhabu. Kila mwenye hofu hakukamilika katika pendo.


Wakati nilikuwa nikikua moja ya njia ambayo wahubiri ambao walizunguka kuhubiri uamsho walipata majibu mengi kwa ujumbe wao ilikuwa kuhubiri hofu. Mahubiri ya moto na kiberiti ambapo msisitizo ulikuwa juu ya kuogopa zaidi kwenda kuzimu na kuishi katika mateso ya milele kuliko kuwa katika mikono ya upendo ya Mungu.


Watu wengi waliogopa kuzimu, na kwa haki hiyo. Sio mahali ambayo ninataka kuwa. Lakini mimi sio mfuasi wa Kristo kwa sababu ninaogopa kutumia umilele wangu kuzimu. Mimi ni mfuasi wa Kristo kwa sababu ninaelewa nafasi yangu katika ulimwengu huu. Mimi ndiye kiumbe. Mungu ndiye Muumba. Nimeumbwa kwa mfano wa Mungu, lakini siwezi kuwa Mungu. Ninachukua maamuzi mabaya ambayo hudhuru mimi na wengine. Ninatenda dhambi. Mungu ni Mtakatifu na Mwadilifu na Mwadilifu. Dhambi haiwezi kukaa mbele za Mungu. Kwa kuwa mimi ni mwenye dhambi, hakuna njia ambayo ninaweza kuja mbele za Mungu kwa hiari yangu mwenyewe. Mungu aliumba njia ya mimi kuja mbele zake. Alimtuma Mwanawe, Yesu, Masihi, kulipa gharama ya dhambi zangu zote ili nihesabiwe kama mwenye haki.


Kwa sababu ya Yesu na upendo ambao Mungu alinionyesha, ninaweza kuja mbele ya Mungu Mtakatifu. Ninakuja kwa Mungu kwa hofu na heshima, lakini sio hofu. Ninakuja kwa Mungu kama yule anayetambua kuwa niko mahali nilipo tu kwa sababu Mungu ameongeza upendo kwangu. Nimevutiwa na Mungu kwa sababu ya upendo wake.


Ikiwa faida ya sekondari ni kwamba siishi kutumia milele kuzimu, basi hiyo inafanya kazi, pia. Je! Hofu inachukua sehemu katika upendo? Ndiyo inafanya. Mzazi mzuri hamwadhibu mtoto ili kumfanya mtoto amwogope. Mzazi mzuri humwadhibu mtoto kwa upendo - kumsaidia na kumlinda na kumfundisha mtoto. Mtoto hatafanya vitu vingine kwa kuhofia kuadhibiwa. Lakini mtoto bado anawapenda na kuwaamini wazazi. Wakati mtoto anakua na kuanza kupata sababu na uelewa, inakuwa wazi kuwa adhabu haikusudiwa kuingiza hofu, lakini kuingiza maarifa na hekima. Msingi wa adhabu hiyo ilikuwa upendo.


Mara tu tunapogundua kuwa Mungu anatupenda na tunatambua kile Yesu Kristo alitufanyia kilikuwa nje ya upendo tunaanza kuelewa upendo mkamilifu ambao unatuvuta kumpenda Mungu kabisa na kikamilifu. Kuishi kwa Yesu basi inakuwa mtindo wa maisha ambapo tunaonyesha upendo wetu kwa Mungu. Tunawapenda wengine ili waweze kuona vielelezo vya jinsi Mungu anavyowapenda.


Mungu anataka tukuze katika kumjua yeye na katika hekima yake. Tunaposoma na kujifunza Biblia tunaona zaidi na zaidi tabia ya Mungu. Lazima tuombe na turuhusu Roho Mtakatifu afanye kazi katika maisha yetu ili kuwa kama Yesu.



Maombi


Baba mwenye neema, asante kwamba ulitupenda sana hata ukamtuma Mwana wako wa pekee afe badala yetu ili tuweze kuja katika uwepo wako. Tusaidie kuona na kutambua kuwa upendo wako ni mkamilifu. Kwamba tunapaswa kushiriki upendo huo na wale tunaowasiliana nao.


Amina





No comments:

Post a Comment

1 Corinthiens 2:9 - 1 Corinthians 2:9 - 1 Wakorintho 2:9

  1 Corinthiens 2:9 9 Mais c'est, comme il est écrit, ce que l'œil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, et ce q...