Saturday, April 17, 2021

Matthieu 4:46-48 - Matthew 4:46-48 - Mathayo 4:46-48

 

Matthieu 5:46-48

46En effet, si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous ? Les collecteurs d'impôts n'en font-ils pas autant ! 47Et si vous ne saluez que vos proches, que faites-vous d'extraordinaire ? Même les païens en font autant ! 48Vous donc, vous serez parfaits, tout comme votre Père qui est au ciel est parfait.


Nous aimons être avec ceux que nous connaissons et aimons. Nous aimons la camaraderie. Nous avons tissé des liens à travers des aventures communes, une histoire commune, des objectifs communs et des expériences de vie communes. Même si nous venons d'endroits et d'horizons différents, il y a quelque chose de spécial qui nous unit et qui nous a maintenus ensemble. Il y a du réconfort dans le connu. Il y a du réconfort dans le familier. Il y a du réconfort dans la routine.


Jésus nous interpelle dans notre routine. Comment aimons-nous «l'autre»? Ceux qui ne sont pas comme nous. Ceux qui sont différents, étranges, étrangers et inconnus.


Nous devons être vulnérables. Nous devons être ouverts à la souffrance et à la déception. Nous devons nous permettre d'être remis en question dans nos croyances et nos opinions. Nous devons communiquer.


Pour que nous soyons vulnérables de cette manière, nous devons être pleinement et fermement ancrés dans notre foi. Nous devons savoir ce que nous croyons et pourquoi nous le croyons. Pourquoi? Parce que non seulement interagir avec ceux qui ne nous aiment pas nous donnera l'opportunité de partager la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ avec eux, mais cela nous placera également dans la position d'écouter leurs philosophies et où ils placent leur foi.


Il existe de nombreuses philosophies et systèmes de croyance dans le monde qui semblent solides et nous plaisent. Certaines philosophies sont des expressions neutres qui ne remettent pas en question notre foi. D'autres sont diamétralement opposés au christianisme. D'autres se situent entre les deux. Si nous ne sommes pas fermement ancrés, nous le serons, comme Paul le dit dans Éphésiens 4:14


 14… [comme] des enfants, emportés par les vagues ou le tourbillon de toutes sortes de doctrines, trompés par des personnes qui recourent à la ruse pour entraîner les autres dans l'erreur.


En apprenant à connaître ceux qui ne sont pas comme nous, nous devons faire preuve de patience et de gentillesse. Nous devons écouter. Nous devons proposer des critiques constructives. Nous devons leur montrer l'amour de Dieu.


Jésus ramène les choses d'un cran en nous disant que nous ne devons pas être exclusifs dans nos amitiés. Saluons-nous seulement ceux que nous connaissons? Excluons-nous involontairement des personnes dans notre vie quotidienne? Parfois, nous sommes tellement pris dans notre vie normale que nous ne prenons pas le temps de saluer ceux que nous voyons réellement au quotidien. Nous connaissons le visage, nous savons où nous les transmettons sur le chemin de notre destination. Nous pouvons même faire un sourire poli, un signe de la main ou un signe de tête. Il ne faudrait que peu de temps pour s'arrêter et se présenter et leur souhaiter une agréable journée.


Encore une fois, nous devons nous ouvrir. Nous savons par la Bible que le christianisme est un club exclusif. Seuls ceux qui acceptent Jésus-Christ comme leur Seigneur et Sauveur personnel seront en sa présence au ciel. Cependant, l'adhésion est ouverte à tous ceux qui invoquent le nom du Seigneur (Romains 10:13).


Aimer les autres et même saluer les autres est lié à notre devoir de chrétiens. Jésus lui-même nous ordonne d'aller le dire et de faire des disciples (Matthieu 28:19-20).


Prière


Très cher Seigneur, aide-nous à être ouverts, d'abord et avant tout, à ta volonté. Aidez-nous à nous ouvrir à ceux qui ne sont pas comme nous. Aidez-nous à aimer ceux que vous aimez et à partager avec eux le message d'amour et d'espoir qui ne vient que de vous. Aidez-nous à être audacieux. Aidez-nous à être courageux. Aidez-nous à écouter. Aidez-nous à être amis.


Amen




Matthew 5:46-48

46For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47And if you greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same? 48You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.


We enjoy being with those we know and love.  We like the camaraderie.  We have built bonds through common adventures, common history, common goals, and common life experiences.  Even if we have come from different places and backgrounds, there is something special that binds us together that has kept us together.  There is comfort in the known.  There is comfort in the familiar.  There is comfort in routine.


Jesus challenges us in our routine.  How do we love the “other”?  Those who are not like us.  Those who are different, strange, foreign, and unfamiliar.  


We have to be vulnerable. We have to be open to hurt and disappointment.  We have to allow ourselves to be challenged in our beliefs and opinions.  We have to communicate.


In order for us to be vulnerable in this manner, we must be fully and firmly grounded in our faith.  We have to know what it is that we believe and why we believe it.  Why?  Because not only will interacting with those not like us give us the opportunity to share the Good News of Jesus Christ with them, it will also place us in the position of listening to their philosophies and where they put their faith.  


There are many philosophies and belief systems in the world that appear sound and appeal to us.  Some philosophies are neutral expressions that do not challenge our faith.  Others are diametrically opposed to Christianity.  Others range between the two.  If we are not firmly grounded we will be, as Paul says in Ephesians 4:14


 14…[as] children, tossed to and fro by the waves and carried about by every wind of doctrine, by human cunning, by craftiness in deceitful schemes. 


In getting to know those who are not like us, we need to demonstrate patience and kindness.  We need to listen.  We need to offer constructive criticism.  We need to show them the love of God.


Jesus takes things a notch back by telling us that we are not to be exclusive in our friendships.  Do we only greet those that we know?  Do we unintentionally exclude people in our daily lives?  Sometimes we get so caught up in our normal that we do not take the time to greet those that we actually see on a daily basis.  We know the face, we know where we pass them on our way to our destination.  We may even give a polite smile, wave, or nod.  It would only take a short time to stop and introduce ourselves and wish them a pleasant day.


Again, we must make ourselves open.  We know from the Bible that Christianity is an exclusive club.  Only those who accept Jesus Christ as their personal Lord and Savior are going to be in His presence in heaven.  However, membership is open to all who call upon the name of the Lord (Romans 10:13).


Loving others and even greeting others is tied up in our duty as Christians.  We are commanded by Jesus himself to go and tell and make disciples (Matthew 28:19-20).


Prayer


Dearest Lord, help us to be open, first and foremost, to Your will.  Help us to open ourselves to those who are not like us.  Help us to love those You love and to share with them the message of love and hope that only comes from You.  Help us to be bold.  Help us to be courageous.  Help us to listen.  Help us to be friends.


Amen 



Mathayo 4:46-48

46Kama mkiwapenda tu wale wanaowapenda, mtapata thawabu gani? Je, hata watoza ushuru hawafanyi hivyo? 47Nanyi kama mkiwasalimu ndugu zenu tu, je, mnafanya nini zaidi ya wengine? Je, hata watu wasiomjua Mungu, hawafanyi hivyo? 48Kwa hiyo kuweni wakamilifu kama Baba yenu wa mbinguni alivyo mkamilifu.


Tunafurahi kuwa na wale tunaowajua na tunawapenda. Tunapenda ushirika. Tumejenga vifungo kupitia vituko vya kawaida, historia ya kawaida, malengo ya kawaida, na uzoefu wa kawaida wa maisha. Hata kama tumetoka sehemu tofauti na asili tofauti, kuna kitu maalum ambacho hutufunga pamoja ambacho kimetuweka pamoja. Kuna faraja katika inayojulikana. Kuna faraja kwa wanaojulikana. Kuna faraja katika kawaida.


Yesu anatupa changamoto katika utaratibu wetu. Je! Tunampendaje yule "mwingine"? Wale ambao si kama sisi. Wale ambao ni tofauti, wageni, wageni, na wasiojulikana.


Tunapaswa kuwa wanyonge. Tunapaswa kuwa wazi kwa kuumiza na kukatishwa tamaa. Tunapaswa kuruhusu wenyewe kupingwa katika imani na maoni yetu. Tunapaswa kuwasiliana.


Ili tuweze kuwa hatarini kwa njia hii, lazima tuwe imara na imara katika imani yetu. Tunapaswa kujua ni nini tunaamini na kwa nini tunaamini. Kwa nini? Kwa sababu sio tu kwamba kushirikiana na wale wasio kama sisi kutatupa fursa ya kushiriki Habari Njema ya Yesu Kristo pamoja nao, itatuweka pia katika nafasi ya kusikiliza falsafa zao na mahali wanaweka imani yao.


Kuna falsafa nyingi na mifumo ya imani ulimwenguni ambayo inaonekana kuwa nzuri na inavutia kwetu. Falsafa zingine ni maneno ya upande wowote ambayo hayapingi imani yetu. Wengine wanapinga kabisa Ukristo. Wengine huwa kati ya hizo mbili. Ikiwa hatujaimarika kabisa tutakuwa, kama vile Paulo anasema katika Waefeso 4:14


 14… [kama] wachanga, tukitupwatupwa huku na huku na kuchukuliwa na kila upepo wa mafundisho kwa hila za watu, kwa ujanja, kwa kufuata njia zao za udanganyifu. 


Katika kuwajua wale ambao si kama sisi, tunahitaji kuonyesha uvumilivu na fadhili. Tunahitaji kusikiliza. Tunahitaji kutoa ukosoaji mzuri. Tunahitaji kuwaonyesha upendo wa Mungu.


Yesu anarudisha vitu nyuma kwa kutuambia kwamba hatupaswi kuwa wa kipekee katika urafiki wetu. Je! Tunawasalimu wale tu tunaowajua? Je! Tunawatenga watu bila kukusudia katika maisha yetu ya kila siku? Wakati mwingine tunashikwa na hali ya kawaida hivi kwamba hatuchukui wakati wa kuwasalimu wale ambao tunaona kila siku. Tunajua uso, tunajua ni wapi tunawapitisha kwenye njia yetu ya kuelekea unakoenda. Tunaweza hata kutoa tabasamu la heshima, kutikiswa, au kutikisa kichwa. Inachukua muda mfupi tu kusimama na kujitambulisha na kuwatakia siku njema.


Tena, lazima tujifanye wazi. Tunajua kutoka kwa Biblia kwamba Ukristo ni kilabu cha kipekee. Ni wale tu wanaompokea Yesu Kristo kama Bwana na Mwokozi wao binafsi watakaokuwepo mbele zake mbinguni. Walakini, uanachama uko wazi kwa wote wanaoliitia jina la Bwana (Warumi 10:13).


Kuwapenda wengine na hata kuwasalimu wengine ni amefungwa katika jukumu letu kama Wakristo. Tumeamriwa na Yesu mwenyewe kwenda na kuwaambia na kuwafanya wanafunzi (Mathayo 28:19-20).


Maombi


Bwana mpendwa, tusaidie kuwa wazi, kwanza kabisa, kwa mapenzi yako. Tusaidie kujifunua kwa wale ambao sio kama sisi. Tusaidie kuwapenda wale unaowapenda na kushiriki nao ujumbe wa upendo na matumaini ambayo yanatoka kwako tu. Tusaidie kuwa na ujasiri. Tusaidie kuwa jasiri. Tusaidie kusikiliza. Tusaidie kuwa marafiki.


Amina






No comments:

Post a Comment

1 Corinthiens 2:9 - 1 Corinthians 2:9 - 1 Wakorintho 2:9

  1 Corinthiens 2:9 9 Mais c'est, comme il est écrit, ce que l'œil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, et ce q...