Ésaïe 41:10 - Isaiah 41:10 - Isaya 41:10

 

Ésaïe 41:10

10N'aie pas peur maintenant, car je suis avec toi. Ne lance pas ces regards inquiets, car ton Dieu, c'est moi. Je viens te rendre courage, j'arrive à ton secours et je te protège, ma main droite tient sa promesse.

L'assurance que Dieu est avec nous devrait toujours être notre réconfort. Nous essayons si dur de faire tant de choses par nous-mêmes. Si nous essayons vraiment de faire les choses par nous-mêmes, nous lutterons et nous découragerons. Surtout dans le domaine d'essayer de faire les choses de Dieu pour Dieu. Si nous travaillons par nos propres forces, cette force diminuera. Si nous faisons les choses de notre propre initiative sans que cela soit dans la volonté de Dieu, alors nous travaillons simplement en vain.

Inversement, lorsque nous faisons la volonté de Dieu. Lorsque nous travaillons sur les choses que Dieu nous propose de faire, alors Dieu est la force, le réconfort et la persévérance qui nous guident. La volonté de Dieu sera faite. Il est de notre devoir de voir comment nous devons participer à ce processus. Une fois que nous avons mis de côté l'ambition égoïste, l'orgueil et la recherche de la reconnaissance, nous pouvons vraiment travailler pour glorifier Dieu et le suivre dans son œuvre et ses plans.

https://youtu.be/ZGp3VCKkjaU

Isaiah 41:10

10fear not, for I am with you;

be not dismayed, for I am your God;

I will strengthen you, I will help you,

I will uphold you with my righteous right hand.

The assurance that God is with us should always be our comfort.  We try so hard to do such much on our own.  If we are truly attempting to do things on our own then we will struggle and become discouraged.  Especially in the realm of trying to do the things of God for God.  If we are working through our own strength, that strength will flag.  If we are doing things out of our own initiative without it being in the will of God, then we are just working in vain.

Conversely, when we are doing God’s will.  When we are working on the things that God has set before us to do, then God is the strength, comfort, and perseverance that sees us through.  God’s will will be done.  It is our job to see how we are to be a part of that process.  Once we put away selfish ambition, pride, and the pursuit of recognition we can truly work to glorify God and follow Him in His work and His plans.

Isaya 41:10

10Hivyo usiogope, kwa maana niko pamoja nawe;

usifadhaike, kwa maana mimi ni Mungu wako.

Nitakutia nguvu na kukusaidia;

nitakutegemeza kwa mkono wa kuume wa haki yangu.

Uhakikisho kwamba Mungu yuko nasi lazima iwe faraja yetu kila wakati. Tunajitahidi sana kufanya mengi peke yetu. Ikiwa kweli tunajaribu kufanya mambo peke yetu basi tutapambana na kuvunjika moyo. Hasa katika eneo la kujaribu kufanya mambo ya Mungu kwa Mungu. Ikiwa tunafanya kazi kwa nguvu zetu wenyewe, nguvu hiyo itaashiria. Ikiwa tunafanya mambo kwa mpango wetu wenyewe bila kuwa katika mapenzi ya Mungu, basi tunafanya kazi bure.

Kinyume chake, wakati tunafanya mapenzi ya Mungu. Wakati tunafanya kazi juu ya mambo ambayo Mungu ameweka mbele yetu kufanya, basi Mungu ndiye nguvu, faraja, na uvumilivu unaotupitia. Mapenzi ya Mungu yatafanyika. Ni kazi yetu kuona jinsi tunavyopaswa kuwa sehemu ya mchakato huo. Mara tu tunapoondoa tamaa ya ubinafsi, kiburi, na kutafuta kutambuliwa tunaweza kufanya kazi kweli kumtukuza Mungu na kumfuata katika kazi na mipango Yake.