Psaume 68:20 - Psalm 68:19 - Zaburi 68:19

 

Psaume 68:20

20Béni soit le Seigneur, jour après jour ! Il nous prend en charge, ce Dieu-là est notre salut.

Pause.

Êtes-vous accablé par les soucis, les inquiétudes et les soucis? Êtes-vous chrétien? Alors pourquoi êtes-vous accablés par les choses que Dieu peut porter pour vous ? Une partie de la compréhension de Dieu comme Sauveur vient non seulement du Nouveau Testament, mais nous la voyons encore et encore dans l'Ancien Testament. Une fois que nous nous en remettons à Dieu, nous devrions nous reposer complètement et totalement sur Dieu.

Nous essayons si souvent de tout faire nous-mêmes. Notre pouvoir et nos capacités sont limités. Comparé au pouvoir et aux capacités de Dieu, les nôtres sont presque inexistants. Dieu est notre salut. Alors que nous traversons des épreuves et des tribulations et affrontons des tentations et des difficultés, nous devons nous concentrer sur ce que Dieu peut faire et maintenant sur ce que nous pouvons faire.

Prier Dieu. Louez Dieu. Étudiez la Bible pour chercher Dieu.

Prière

Père céleste, tu prends soin de nous de tant de manières que nous ne pouvons ni voir ni comprendre. Tu es notre Rocher et notre Salut. Tu portes nos fardeaux et nous donne la vraie paix. Puissions-nous toujours vous chercher en premier, surtout lorsque nous rencontrons des difficultés.

Amen

Psalm 68:19

19Praise be to the Lord, to God our Savior,

who daily bears our burdens.

Are you weighed down by cares, concerns, and worries?  Are you a Christian?  Then why are you weighed down by things that God can carry for you?  Part of the understanding of God as Savior comes not only from the New Testament, but we see it over and over again in the Old Testament.  Once we rely on God, we should completely and totally rely on God.  

We so often try to do everything on our own.  Our power and abilities are finite.  Compared to the power and abilities of God, ours are almost non-existent.  God is our salvation.  As we go through trials and tribulations and face temptations and difficulties we need to put our focus on what God can do and now what we can do.

Pray to God.  Praise God.  Study the Bible to seek God.  

Prayer

Heavenly Father, You take care of us in so many ways that we cannot see nor understand.  You are our Rock and Salvation.  You carry our burdens and give us true peace.  May we always seek you first, especially when we come into difficulties.

Amen

Zaburi 68:19

19 Na ahimidiwe Bwana, Siku kwa siku hutuchukulia mzigo wetu; Mungu ndiye wokovu wetu.

Je! Umelemewa na mahangaiko, mahangaiko, na wasiwasi? Je, wewe ni Mkristo? Basi kwa nini unaelemewa na vitu ambavyo Mungu anaweza kukubeba? Sehemu ya uelewa wa Mungu kama Mwokozi haitokani tu na Agano Jipya, lakini tunaiona tena na tena katika Agano la Kale. Mara tu tunapomtegemea Mungu, tunapaswa kabisa kumtegemea Mungu.

Mara nyingi tunajaribu kufanya kila kitu peke yetu. Nguvu na uwezo wetu ni mdogo. Ikilinganishwa na nguvu na uwezo wa Mungu, yetu karibu haipo. Mungu ndiye wokovu wetu. Tunapopitia majaribu na dhiki na tunakabiliwa na vishawishi na shida tunahitaji kuweka mwelekeo wetu juu ya kile Mungu anaweza kufanya na sasa tunaweza kufanya nini.

Omba kwa Mungu. Msifu Mungu. Jifunze Biblia kumtafuta Mungu.

Maombi

Baba wa Mbinguni, unatutunza kwa njia nyingi ambazo hatuwezi kuona wala kuelewa. Wewe ndiye Mwamba wetu na Wokovu. Unabeba mizigo yetu na hutupa amani ya kweli. Tukutafute wewe kwanza kila wakati, haswa tunapokuja katika shida.

Amina