Proverbes 25:15 - Proverbs 25:15 - Mithali 25:15

 

Proverbes 25:15

15Par la patience, on fléchit un chef ; une langue douce brise des os.

Être audacieux, impétueux et direct n'est pas toujours la meilleure technique pour amener quelqu'un à considérer votre point de vue. Ce n'est même pas un bon moyen de discuter de questions et de sujets non controversés. Être gentil, patient et parler doucement a souvent de bien meilleurs résultats.

Personne n'aime être confronté de manière belliqueuse. Ce proverbe nous donne le bon conseil d'être persuasif sans être ennuyeux. Quand je lis ou entends quelque chose sur la patience, je pense toujours aux grottes naturelles et aux cavernes que j'ai visitées. Comment chacune des grandes colonnes de minéraux est créée par de simples gouttes d'eau au fil du temps. Ce qui a commencé comme une simple goutte d'eau laissant derrière elle une légère trace de minéral devient une énorme colonne qui s'étend sur plus de 10 mètres et mesure 2 ou 3 mètres de diamètre.

Être patient et persévérant vont de pair. Lorsque nous vivons quotidiennement notre vie en tant que disciples de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, nous devons être fermes dans notre foi. Vivre notre vie devant les autres avec lesquels nous avons des contacts constants ou intermittents devrait transmettre que nous sommes chrétiens - dans toutes les situations et dans toutes les circonstances. Nos vies sont des témoins vivants de la puissance transformatrice du salut de Dieu. Chaque jour, nous vivons comme témoins de la grâce étonnante de Dieu. C'est la persistance. La patience va de pair avec cela dans notre témoignage manifeste aux autres à travers la façon dont nous nous conduisons. Construire des relations de confiance. Construire des amitiés. Construire un rapport.

Jésus nous a commandé d'être des témoins et de faire des disciples. Introduire les gens à Jésus et les guider à travers les étapes initiales qui mènent à leur confession de foi est une affaire assez facile. Les former est un engagement à long terme qui demande de la patience.

Prière

Dieu du temps et de l'espace, s'il te plaît, accorde-nous la patience d'être tranquille et de t'écouter et pour toi. Accorde-nous la patience et la persévérance car nous sommes des témoins vivants devant un monde perdu. Puissions-nous être patients et toujours conscients qu'une petite goutte, un petit mot, un regard ou un sourire peut être le prochain élément constitutif pour que quelqu'un apprenne à te connaître comme son Seigneur et Sauveur.

Amen

 

Proverbs 25:15

15Through patience a ruler can be persuaded,

and a gentle tongue can break a bone.

Being bold, brash, and in-your-face is not always the best technique for getting someone to consider your point of view.  It is not even a good way to discuss non-controversial issues and topics.  Being kind, patient, and soft-spoken often has much better results.

No one likes to be confronted in a belligerent manner.  This proverb is giving us the good advice of being persuasive without being annoying.  When I read or hear something about patience, I always think about the natural caves and caverns that I’ve visited.  How each of the great columns of minerals are created by single drops of water over time.  What started out as a single drop of water leaving behind a slight trace of a mineral becomes a huge column that spans more than 10 meters and is 2 or 3 meters in diameter.

Being patient and persistent go hand in hand.  When we daily live our lives as followers of our Lord and Savior Jesus Christ, we should be steadfast in our faith.  Living our lives before others that we either have constant or intermittent contact with should convey that we are Christians - in all situations and in all circumstances.  Our lives are living witnesses to the transformative power of God’s salvation.  Each day we live as witnesses to God’s amazing grace.  That is persistence.  Patience moves along with this in our overt witnessing to others through the way we conduct ourselves.  Building trusting relationships.  Building friendships.  Building a rapport.

Jesus commanded us to be witnesses and to make disciples.  Introducing people to Jesus and shepherding them through the initial stages that lead to their confession of faith is a rather easy matter.  Discipling them is the long-term commitment that requires patience.

Prayer

God of time and space, please grant us the patience to be still and listen to and for You.  Grant us the patience and perseverance as we are living witnesses before a lost world.  May we be patient and ever mindful that one little drop, one little word, look, or smile may be the next building block in someone coming to know You as their Lord and Savior.

Amen

Mithali 25:15

15 Kwa uvumilivu mwingi mkuu husadikishwa; Na ulimi laini huvunja mfupa.

Kuwa jasiri, mkali, na usoni mwako sio mbinu bora kila wakati ya kumfanya mtu azingatie maoni yako. Sio njia nzuri hata ya kujadili maswala yasiyo na ubishani na mada. Kuwa mwenye fadhili, mvumilivu, na mwenye kusema kwa upole mara nyingi huwa na matokeo bora zaidi.

Hakuna mtu anayependa kukabiliwa kwa njia ya kupigana. Methali hii inatupa ushauri mzuri wa kushawishi bila kukasirisha. Wakati ninasoma au kusikia kitu juu ya uvumilivu, siku zote mimi hufikiria juu ya mapango ya asili na mapango ambayo nimetembelea. Jinsi kila moja ya nguzo kubwa za madini hutengenezwa na matone moja ya maji kwa muda. Kilichoanza kama tone moja la maji likiacha nyuma athari ndogo ya madini inakuwa safu kubwa ambayo ina urefu wa zaidi ya mita 10 na ina kipenyo cha mita 2 au 3.

Kuwa mvumilivu na mwenye kuendelea huenda pamoja. Tunapoishi kila siku maisha yetu kama wafuasi wa Bwana na Mwokozi wetu Yesu Kristo, tunapaswa kuwa thabiti katika imani yetu. Kuishi maisha yetu mbele ya wengine ambayo tunaweza kuwasiliana nao mara kwa mara au kwa vipindi inapaswa kuonyesha kuwa sisi ni Wakristo - katika hali zote na katika hali zote. Maisha yetu ni mashuhuda walio hai wa nguvu ya mabadiliko ya wokovu wa Mungu. Kila siku tunaishi kama mashuhuda wa neema ya ajabu ya Mungu. Huo ni kuendelea. Uvumilivu huenda pamoja na hii katika kuwahubiria wengine waziwazi kwa njia ya mwenendo wetu. Kujenga uhusiano wa kuaminiana. Kujenga urafiki. Kujenga uhusiano.

Yesu alituamuru tuwe mashahidi na tufanye wanafunzi. Kuanzisha watu kwa Yesu na kuwachunga kupitia hatua za mwanzo ambazo husababisha kukiri kwao kwa imani ni jambo rahisi sana. Kuwafundisha ni ahadi ya muda mrefu ambayo inahitaji uvumilivu.

Maombi

Mungu wa wakati na nafasi, tafadhali tujalie uvumilivu wa kutulia na kukusikiliza na kwa ajili Yako. Utupe uvumilivu na uvumilivu kwani sisi ni mashahidi wanaoishi mbele ya ulimwengu uliopotea. Na tuwe na subira na kukumbuka kila wakati kwamba tone moja dogo, neno moja dogo, muonekano, au tabasamu inaweza kuwa kizingiti kijacho cha mtu anayekujua wewe kama Bwana na Mwokozi wao.

Amina