Jean 5:24 - John 5:24 - Yohana 5:24

 

Jean 5:24

24Amen, amen, je vous le dis, celui qui entend ma parole et qui croit celui qui m'a envoyé a la vie éternelle ; il ne vient pas en jugement, il est passé de la mort à la vie. 

Jésus est le seul chemin vers la vie éternelle. Jésus en témoigne lui-même, comme le rapporte Jean. Ce n'est que par et par la foi en Dieu et la croyance que Jésus est vraiment Dieu que nous avons cette opportunité. Ce n'est pas par de bonnes actions, vivre une vie de service aux autres, s'abstenir de comportements nuisibles ou destructeurs - c'est la foi. Cette foi en Dieu que Jésus est le Messie.

Une fois que nous plaçons notre foi en Dieu, nous devons alors prendre les prochaines étapes pour rechercher la volonté et la direction de Dieu pour nos vies. Vivre dans la volonté de Dieu devrait inclure faire de bonnes actions, vivre une vie de service et éviter les comportements nuisibles ou destructeurs. Ce sont les résultats démontrables de la foi en Dieu.

La vie éternelle n'est pas seulement le résultat, mais fait partie de la récompense, de croire aux paroles de Jésus, de vivre une vie de foi en Dieu et d'être de fidèles intendants des dons et des talents que Dieu nous a donnés.

Si votre foi est en autre chose que le Messie de Dieu, alors vous devez passer du temps pour voir qui est vraiment Dieu. La vie éternelle ne vient que par la foi en Christ.

Prière

Merci Seigneur d'avoir envoyé ton fils unique pour nous montrer comment nous devons avoir foi en toi pour notre salut. Aide-nous à vivre une vie centrée sur toi. Aide-nous à être reconnaissants pour le don de la vie éternelle que tu nous offres par la foi.

Amen

 

John 5:24

24“Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.

Jesus is the only way to eternal life.  Jesus testifies to this himself, as recorded by John.  It is only by and through faith in God and belief that Jesus is truly God that we have this opportunity.  It is not through good deeds, living a life of service to others, abstaining from harmful or destructive behavior - it is faith.  That faith in God that Jesus is the Messiah.  

Once we place our faith in God we then must take the next steps of seeking God’s will and direction for our lives.  Living in God’s will should include doing good deeds, living a life of service, and avoiding harmful or destructive behavior.  These are the demonstrable outcomes of having faith in God.

Eternal life is not only the result, but is part of the reward, of believing the words of Jesus, living a life of faith in God, and being faithful stewards of the gifts and talents God has given us.

If your faith is in anything but God’s Messiah, then you need to spend some time to see who God really is.  Eternal life only comes through faith in Christ.

Prayer

Thank You Lord that You sent Your only son to show us how we are to have faith in You for our salvation.  Help us to live lives that are centered on You.  Help us to be grateful for the gift of eternal life that you offer to us through faith.

Amen

Yohana 5:24

24 Amin, amin, nawaambia, Yeye alisikiaye neno langu na kumwamini yeye aliyenipeleka yuna uzima wa milele; wala haingii hukumuni, bali amepita kutoka mautini kuingia uzimani.

Yesu ndiye njia pekee ya uzima wa milele. Yesu anashuhudia jambo hili mwenyewe, kama ilivyoandikwa na Yohana. Ni kwa kupitia na kwa imani katika Mungu na imani kwamba Yesu kweli ni Mungu ndio tunapata nafasi hii. Sio kupitia matendo mema, kuishi maisha ya huduma kwa wengine, kujiepusha na tabia mbaya au yenye uharibifu - ni imani. Imani hiyo kwa Mungu kwamba Yesu ndiye Masihi.

Mara tu tunapoweka imani yetu kwa Mungu basi lazima tuchukue hatua zifuatazo za kutafuta mapenzi ya Mungu na mwelekeo wa maisha yetu. Kuishi katika mapenzi ya Mungu ni pamoja na kufanya matendo mema, kuishi maisha ya huduma, na kuepuka tabia inayodhuru au yenye uharibifu. Haya ni matokeo ya kudhihirika ya kuwa na imani kwa Mungu.

Uzima wa milele sio tu matokeo, bali ni sehemu ya tuzo, ya kuamini maneno ya Yesu, kuishi maisha ya kumwamini Mungu, na kuwa mawakili waaminifu wa karama na talanta ambazo Mungu ametupatia.

Ikiwa imani yako iko katika kitu chochote isipokuwa Masihi wa Mungu, basi unahitaji kutumia wakati fulani kuona Mungu ni nani haswa. Uzima wa milele huja tu kupitia imani katika Kristo.

Maombi

Asante Bwana kwamba Umemtuma Mwana wako wa pekee kutuonyesha jinsi tunavyopaswa kuwa na imani Kwako kwa wokovu wetu. Tusaidie kuishi maisha ambayo yanalenga Wewe. Tusaidie kushukuru kwa zawadi ya uzima wa milele ambayo unatupatia kupitia imani.

Amina