Ésaïe 26:4 - Isaiah 26:4 - Isaya 26:4

 

Ésaïe 26:4

4Faites confiance pour toujours au Seigneur, oui au Seigneur, le rocher de tous les temps.

Comment puis-je le dire autrement ? Dieu est tout ce dont nous avons besoin. Solide, sûr, stable, toujours disponible, toujours à l'écoute de vos prières et supplications. Cherchez Dieu et trouvez sa paix ; Sa paix inébranlable et éternelle.

Prière

Cher Seigneur, aide-nous à comprendre que Tu es tellement plus grand que nous. Nous vivons ici mais plusieurs dizaines d'années, mais Tu es éternel. Puissions-nous saisir ton don du salut afin que nous puissions passer le reste de l'éternité en ta sainte présence.

Amen

Isaiah 26:4

4Trust in the Lord forever,

for the Lord, the Lord himself, is the Rock eternal.

How else can I say it?  God is all we need.  Steadfast, sure, steady, always available, always listening to your prayers and supplications.  Seek God and find His peace; His steadfast, eternal peace.

Prayer

Dear Lord, help us to grasp that You are so much greater than us.  We live here but several scores of years, but You are eternal.  May we grab on to Your gift of salvation that we may spend the rest of eternity in Your Holy presence.

Amen

Isaya 26:4

4 Mtumainini Bwana siku zote Maana Bwana YEHOVA ni mwamba wa milele.

Ninawezaje kusema tena? Mungu ndiye tunachohitaji. Imara, hakika, thabiti, inapatikana kila wakati, kila wakati unasikiliza sala na dua zako. Mtafute Mungu na upate amani yake; Amani yake thabiti, ya milele.

Maombi

Mpendwa Bwana, tusaidie kufahamu kwamba Wewe ni mkuu kuliko sisi. Tunaishi hapa lakini alama kadhaa za miaka, lakini Wewe ni wa milele. Naomba tushikilie zawadi yako ya wokovu ili tuweze kutumia umilele wote katika uwepo wako Mtakatifu.

Amina