Thursday, May 27, 2021

2 Corinthiens 12:9 - 2 Corinthians 12:9 - 2 Wakorintho 12:9

 

2 Corinthiens 12:9

9et il m'a dit : « Ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit dans la faiblesse. » Je mettrai donc bien plus volontiers ma fierté dans mes faiblesses, pour que la puissance du Christ repose sur moi.


Ces enseignants et prédicateurs de «l'évangile» de la richesse et de la prospérité ignorent ce verset. Pourquoi? En lisant ce verset dans son contexte, nous voyons que Paul est malade. La réponse de Jésus à la prière de Paul est un «NON! Je ne vous enlèverai pas cela parce que dans votre faiblesse ma puissance est rendue parfaite.


La grâce et l’amour de Dieu se manifestent à travers notre faiblesse. Dieu fait des choses puissantes et puissantes à travers ceux qui sont faibles et impuissants. Être pauvre, malade et impuissant ne nuit pas au message de l'Évangile. Notre foi en Christ en tant que notre Sauveur et Seigneur est rendue plus évidente aux autres et à nous-mêmes lorsque nous arrivons à la prise de conscience profonde que nous ne pouvons rien faire.


Nous sommes faibles, malades et impuissants. Peu importe à quelle hauteur nous montons économiquement, cela ne nous donnera pas le salut. Peu importe à quel point nous sommes en bonne santé et en forme, nous sommes capables de vivre pour toujours. Quelle que soit l'influence que nous gagnons, nous pouvons changer notre statut de pécheurs.


En fait, ce sont ceux qui sont pauvres, malades et impuissants qui semblent s'accrocher le plus fébrilement à Dieu parce qu'ils se rendent compte que seul Dieu les soutient. Pour de nombreux chrétiens, notre christianisme est un christianisme confortable. Nous vivons dans le confort et la sécurité. Nous remercions Dieu avec désinvolture pour les choses que nous avons, mais nous ne parvenons pas à apprécier pleinement ce que Dieu a fait pour nous à travers le Christ Jésus.


Nous devons nous rappeler qu'en tant que chrétiens, ce monde n'est pas notre destination finale. Notre faiblesse, notre maladie et notre pauvreté ne sont pas proportionnelles à notre manque de foi, comme certains l'enseignent. Tout comme notre force, notre santé et notre richesse ne sont pas proportionnelles à notre abondance de foi. Notre temps dans ce monde est limité. Il est mesuré devant nous. Nous devons être de bons intendants de ce qui nous a été attribué. Nous devons partager la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ avec les autres - peu importe notre statut, notre santé ou nos revenus.


Nous sommes achetés avec le sang de Jésus. Nous sommes des serviteurs et des intendants du roi des rois et du seigneur des seigneurs. C'est par notre compréhension et notre reconnaissance de notre indignité et de nos faiblesses que nous nous humilions au service de notre Seigneur. Si nous sommes malades ou faibles, ce n'est pas une punition de Dieu. Ce n'est pas une peste qui nous est envoyée. C'est l'un des résultats de notre vie dans un monde de péché. Mais cela ne nie pas notre devoir de continuer à faire la volonté et les ordres de notre Seigneur et Sauveur. Dans notre faiblesse, nous pouvons nous vanter d'un Sauveur qui a vaincu le péché et la mort, et par ses actions et notre confession de foi en lui, nous aussi sommes des vainqueurs du péché et de la mort.


Ne prenez pas la réponse «NON» à la prière comme une réprimande. Dieu vous aime toujours. Ce n'est pas parce qu'on vous a dit NON que vous êtes en disgrâce auprès de Dieu. Cela signifie simplement que Dieu a un plan pour vous que vous devez découvrir.


Prière


Cher Seigneur bienveillant, merci d'avoir un plan pour ma vie. Aidez-moi à trouver vos voies. Aide-moi à réaliser que tu m'as béni si richement, même dans les moments où je pense que je suis ignoré. Puis-je chercher votre visage. Puis-je rechercher votre volonté. Puis-je vivre ma vie pour toi.


Amen





2 Corinthians 12:9

9But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me. 


Those teachers and preachers of the wealth and prosperity “gospel” ignore this verse.  Why?  As we read this verse in context, we see that Paul is unwell.  Jesus’ answer to Paul’s prayer is a resounding “NO!  I will not take this away from you because in your weakness my power is made perfect.”  


God’s grace and love is demonstrated through our weakness.  God does things that are mighty and powerful through those who are weak and powerless.  Being poor, sickly, and powerless are not detrimental to the Gospel message.  Our faith in Christ as our Savior and Lord is made more evident to others and ourselves when we come to the deep realization that we can do nothing.  


We are weak, ill, and powerless.  No matter how high we climb economically it will not give us salvation.  No matter how healthy and fit we become are we able to live forever.  No matter how much influence we gain can we change our status of sinners.


In fact, it is those who are poor, ill, and powerless who seem to cling the most feverently to God because they realize that it is only God that sustains them.  For many Christians, our Christianity is a comfortable Christianity.  We live in comfort and safety.  We casually thank God for the things we have but fail to fully appreciate what God has done for us through Christ Jesus.


We must remember that as Christians, this world is not our final destination.  Our weakness, illness, and poverty are not proportionate to our lack of faith, as some teach.  Just as our strength, health, and wealth are not proportionate to our abundance of faith.  Our time in this world is limited.  It is measured out before us.  We are to be good stewards of what has been allotted to us.  We are to share the Good News of Jesus Christ with others - no matter our station, health, or income.


We are bought with the blood of Jesus.  We are servants and stewards of the King of Kings and Lord of Lords.  It is through our understanding and acknowledgement of our unworthiness and weaknesses that we humble ourselves in the service of our Lord.  If we are ill or weak it is not a punishment from God.  It is not a pestilence sent on us.  It is one of the results of us living in a world of sin.  But that does not negate our duty to continue to do the will and bidding of our Lord and Savior.  In our weakness we can boast of a Savior who defeated both sin and death, and through His actions and our confession of faith in Him, we, too, are overcomers of sin and death.


Do not take the answer of “NO” to prayer as a reproof.  God always loves you.  Just because you have been told NO does not mean that you are out of favor with God.  It just means that God has a plan for you that you need to discover.


Prayer


Dear Gracious Lord, thank You that You have a plan for my life.  Help me to find Your ways.  Help me to realize that You have blessed me so richly, even in the times I think I am being ignored.  May I seek Your face.  May I seek Your will.  May I live my life for You.


Amen


2 Wakorintho 12:9

9Lakini aliniambia, “Neema yangu inakutosha, kwa kuwa uweza wangu hukamilika katika udhaifu.” Kwa hiyo nitajisifu kwa furaha zaidi kuhusu udhaifu wangu, ili uweza wa Kristo ukae juu yangu. 


Walimu hao na wahubiri wa "injili" ya utajiri na ustawi wanapuuza aya hii. Kwa nini? Tunaposoma mstari huu kwa muktadha, tunaona kwamba Paulo hajambo. Jibu la Yesu kwa maombi ya Paulo ni "HAPANA!" Sitakuondolea hii kwa sababu katika udhaifu wako nguvu yangu imekamilika. ”


Neema ya Mungu na upendo huonyeshwa kupitia udhaifu wetu. Mungu hufanya vitu vyenye nguvu na nguvu kupitia wale walio dhaifu na wasio na nguvu. Kuwa masikini, mgonjwa, na asiye na nguvu sio hatari kwa ujumbe wa Injili. Imani yetu kwa Kristo kama Mwokozi na Bwana wetu inadhihirishwa zaidi kwa wengine na sisi wenyewe tunapofikia utambuzi wa kina kwamba hatuwezi kufanya chochote.


Sisi ni dhaifu, wagonjwa, na wasio na nguvu. Haijalishi ni juu gani tunapanda kiuchumi haitatupa wokovu. Haijalishi jinsi tunavyokuwa na afya njema na tuna uwezo wa kuishi milele. Haijalishi ni kiasi gani cha ushawishi tunaweza kupata tunaweza kubadilisha hali yetu ya wenye dhambi.


Kwa kweli, ni wale ambao ni maskini, wagonjwa, na wasio na nguvu ambao wanaonekana kushikamana zaidi kwa Mungu kwa nguvu kwa sababu wanatambua kuwa ni Mungu tu ndiye huwategemeza. Kwa Wakristo wengi, Ukristo wetu ni Ukristo wa starehe. Tunaishi kwa raha na usalama. Sisi kwa kawaida tunamshukuru Mungu kwa vitu tulivyo navyo lakini tunashindwa kufahamu kabisa kile Mungu ametufanyia kupitia Kristo Yesu.


Lazima tukumbuke kwamba kama Wakristo, ulimwengu huu sio mwisho wetu. Udhaifu wetu, magonjwa, na umasikini hayalingani na ukosefu wetu wa imani, kama wengine wanavyofundisha. Kama vile nguvu zetu, afya, na utajiri wetu hazilingani na wingi wa imani yetu. Wakati wetu katika ulimwengu huu ni mdogo. Inapimwa mbele yetu. Tunapaswa kuwa mawakili wazuri wa kile tulichopewa. Tunapaswa kushiriki Habari Njema ya Yesu Kristo na wengine - bila kujali kituo chetu, afya, au mapato.


Tumenunuliwa kwa damu ya Yesu. Sisi ni watumishi na mawakili wa Mfalme wa Wafalme na Bwana wa Mabwana. Ni kupitia uelewa wetu na kutambua kutostahiki na udhaifu wetu ndio tunajinyenyekeza katika utumishi wa Bwana wetu. Ikiwa sisi ni wagonjwa au dhaifu sio adhabu kutoka kwa Mungu. Sio tauni iliyotumwa juu yetu. Ni moja ya matokeo ya sisi kuishi katika ulimwengu wa dhambi. Lakini hiyo haikosi jukumu letu la kuendelea kufanya mapenzi na zabuni ya Bwana na Mwokozi wetu. Katika udhaifu wetu tunaweza kujivunia Mwokozi ambaye alishinda dhambi na mauti, na kupitia matendo yake na kukiri kwetu kwa imani kwake, sisi pia ni washindi wa dhambi na mauti.


Usichukue jibu la "HAPANA" kwa maombi kama karipio. Mungu anakupenda siku zote. Kwa sababu umeambiwa HAPANA haimaanishi kuwa haupendelewi na Mungu. Inamaanisha tu kwamba Mungu ana mpango kwako ambao unahitaji kugundua.


Maombi


Bwana Mpendwa mwenye Neema, asante kwa kuwa una mpango wa maisha yangu. Nisaidie kupata njia zako. Nisaidie kutambua kuwa umenibariki sana, hata katika nyakati ambazo nadhani ninapuuzwa. Naomba utafute uso wako. Naomba nitafute mapenzi yako. Naomba kuishi maisha yangu kwa ajili yako.


Amina


No comments:

Post a Comment

1 Corinthiens 2:9 - 1 Corinthians 2:9 - 1 Wakorintho 2:9

  1 Corinthiens 2:9 9 Mais c'est, comme il est écrit, ce que l'œil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, et ce q...