Romains 10:9-10 - romans 10:9-10 - Warumi 10:9-10

 

Romains 10:9-10

9Si, de ta bouche, tu reconnais devant tous que Jésus est le Seigneur et si tu crois de tout ton cœur que Dieu l'a ressuscité d'entre les morts, tu seras sauvé. 10Car c'est par le cœur que l'on croit, et Dieu rend juste la personne qui croit ; c'est par la bouche qu'on affirme, et Dieu sauve celui qui fait ainsi.

Pour devenir chrétien, croyant et disciple du Christ, vous devez confesser votre allégeance, votre loyauté et même votre vie à la Seigneurie de Jésus-Christ. Ce ne sont pas simplement les paroles qui font de vous un chrétien, mais la croyance dans votre cœur que Jésus est le dirigeant complet de votre vie. De plus, vous professez votre foi que Dieu l'a vraiment ressuscité des morts.

C'est l'aspect de plénitude qu'implique la foi qui est impliqué. Vous devez croire pleinement et vraiment. Ce n'est pas seulement un ensemble de mots prescrits. C'est la déclaration complète de votre conviction que Jésus est maintenant votre Maître, Sauveur et Seigneur. Vous n'êtes plus à vous. L'intégralité de votre croyance que Dieu est souverain sur toute sa création et domine la mort.

L'acte de professer que Jésus est Seigneur est une expression verbale d'un acte intérieur exprimant votre pleine croyance. Ce n'est pas à travers les paroles, mais à travers notre prise de conscience que les paroles sont vraiment vraies et expriment la réalisation de notre cœur que Jésus est Seigneur. Les mots sont l'expression, à haute voix, en présence des autres, que nous sommes changés et différents. Nous proclamons publiquement que Jésus est notre Seigneur et Sauveur qui procède de notre dévotion et de notre foi en lui.

Si vous ne connaissez pas Jésus-Christ comme votre Seigneur et Sauveur personnel, le moment est venu de prendre cette décision. Jésus attend que vous croyiez par la foi, qu'Il est le seul chemin vers le salut. Peu importe ce que vous avez fait ou ce que vous faites maintenant. Jésus vous aidera. Jésus vous changera. Jésus vous sauvera.

Si vous avez des questions, veuillez me contacter ou parler à un dirigeant d'église.

Prière

Cher Jésus, je sais que je suis un pécheur. Je sais que dans ma vie, j'ai vécu et agi comme je le voulais. Je veux connaître la paix dans mon cœur. Je veux ressentir de la joie dans mon être. Je veux ressentir de l'amour. Je te confie ma vie. Je t'accepte comme mon seigneur, mon patron, mon maître, mon propriétaire. Je sais que tu as payé le prix de mes péchés afin que je puisse être rétabli pour entrer en présence de Dieu. S'il vous plaît, prenez mon cœur et faites-le vôtre. S'il vous plaît, aidez-moi à marcher par la foi dans vos voies. Je veux connaître la paix et le salut que vous seul pouvez apporter. Je me donne à toi.

Amen

Romans 10:9-10

9because, if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved. 

To become a Christian, a believer and follower of Christ, you must confess your allegiance, loyalty, and even your life to the Lordship of Jesus Christ.  It is not merely the words that make you a Christian, but the belief in your heart that Jesus is the complete Ruler of your life.  Further, you profess your faith that God truly raised Him from the dead.

It is the fullness aspect that faith implies that is involved.  You must fully and truly believe.  It is not just a prescribed set of words.  It is the complete statement of your belief that Jesus is now your Master, Savior, and Lord.  You are no longer your own.  The entirety of your belief that God is sovereign over all His creation and has dominion over death.

The act of professing that Jesus is Lord is a verbal expression of an interior act expressing your full belief.  It is not through the words, but through our realization that the words are indeed true and express the realization of our heart that Jesus is Lord.  The words are the expression, out loud, in the presence of others, that we are changed and different.  We publicly proclaim that Jesus is our Lord and Savior that proceeds from our devotion and faith in Him.

If you do not know Jesus Christ as your personal Lord and Savior now is the time to make that decision.  Jesus waits for you to believe through faith, that He is the only way to salvation.  It does not matter what you have done or what you are now doing.  Jesus will help you.  Jesus will change you.  Jesus will save you.

If you have any questions, please contact me or speak to a church leader.

Prayer

Dear Jesus, I know that I am a sinner.  I know that in my life I have lived and acted as I wanted to do.  I want to know peace in my heart.  I want to feel joy in my being.  I want to feel love.  I turn my life over to you.  I accept You as my Lord, my Boss, my Master, my Owner.  I know that You paid the price for my sins so that I can be made right to come into the presence of God.  Please take my heart and make it Yours.  Please help me to walk by faith in your ways.  I want to know the peace and salvation that only You can bring.  I give myself to You.

Amen

Warumi 10:9-10

9Kwa sababu kama ukikiri kwa kinywa chako kwamba “Yesu ni Bwana,” na kuamini moyoni mwako kwamba Mungu alimfufua kutoka kwa wafu, utaokoka. 10Kwa maana kwa moyo mtu huamini na hivyo kuhesabiwa haki, tena kwa kinywa mtu hukiri na hivyo kupata wokovu.

Ili kuwa Mkristo, muumini na mfuasi wa Kristo, lazima ukiri utii wako, uaminifu, na hata maisha yako kwa Uweza wa Yesu Kristo. Sio tu maneno yanayokufanya uwe Mkristo, lakini imani moyoni mwako kwamba Yesu ndiye Mtawala kamili wa maisha yako. Zaidi ya hayo, unakiri imani yako kwamba kweli Mungu alimfufua kutoka kwa wafu.

Ni kipengele cha utimilifu ambacho imani inamaanisha kwamba inahusika. Lazima uamini kikamilifu na kweli. Sio tu seti ya maneno. Ni taarifa kamili ya imani yako kwamba Yesu sasa ndiye Bwana, Mwokozi na Bwana wako. Wewe sio wako tena. Ukamilifu wa imani yako kwamba Mungu ni mtawala juu ya uumbaji wake wote na ana mamlaka juu ya kifo.

Kitendo cha kudai kuwa Yesu ni Bwana ni kielelezo cha maneno cha kitendo cha mambo ya ndani kinachoonyesha imani yako kamili. Sio kupitia kwa maneno, lakini kupitia utambuzi wetu kwamba maneno ni kweli na yanaonyesha utambuzi wa moyo wetu kwamba Yesu ni Bwana. Maneno ni usemi, kwa sauti kubwa, mbele ya wengine, kwamba tumebadilishwa na tofauti. Tunatangaza hadharani kwamba Yesu ni Bwana na Mwokozi wetu anayetokana na kujitolea kwetu na imani Kwake.

Ikiwa haumjui Yesu Kristo kama Bwana na Mwokozi wako wa kibinafsi sasa ni wakati wa kufanya uamuzi huo. Yesu anasubiri uamini kupitia imani, kwamba Yeye ndiye njia pekee ya wokovu. Haijalishi umefanya nini au unafanya nini sasa. Yesu atakusaidia. Yesu atakubadilisha. Yesu atakuokoa.

Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana nami au zungumza na kiongozi wa kanisa.

Maombi

Mpendwa Yesu, najua kwamba mimi ni mwenye dhambi. Ninajua kwamba katika maisha yangu nimeishi na kutenda kama vile nilitaka kufanya. Nataka kujua amani moyoni mwangu. Nataka kuhisi furaha kwa kuwa kwangu. Nataka kuhisi upendo. Ninawasilisha maisha yangu kwako. Ninakukubali kama Bwana wangu, Bosi wangu, Bwana wangu, Mmiliki wangu. Najua kwamba Ulilipa bei ya dhambi zangu ili niweze kuhesabiwa haki kwenda mbele za Mungu. Tafadhali chukua moyo wangu na uufanye Wako. Tafadhali nisaidie kutembea kwa imani katika njia zako. Nataka kujua amani na wokovu ambayo Wewe tu unaweza kuleta. Ninajitoa kwako.

Amina