Psaume 85:3 - Psalm 85:2 - Zaburi 85:2

 

Psaume 83:3

3Tu as déchargé ton peuple de sa faute,

tu as pardonné tous ses manquements. Pause

Nous pensons souvent au pardon des péchés de Dieu uniquement comme une idée du Nouveau Testament. C'est, en fait, une idée de Dieu. Toute l'idée du sacrifice était d'expier les péchés. Ce n'était pas l'acte du sacrifice qui était en soi une garantie que Dieu pardonnerait les péchés, c'était l'état du cœur de celui qui apportait le sacrifice qui était la partie la plus importante. Le point majeur est le suivant: Dieu pardonne les péchés.

C'est tellement énorme. Lorsque nous reconnaissons que nous péchons, nous devons nous arrêter, prendre la décision de nous détourner du péché et marcher dans l'autre direction vers Dieu. En d'autres termes, nous sommes condamnés parce que nous savons que ce que nous faisons est mal, nous nous repentons (nous retournons) et nous commençons à faire ce qui est bien. Une fois que nous faisons l'admission et que nous nous repentons, Dieu est là pour nous pardonner. C'est vrai dans l'Ancien Testament, c'est vrai dans le Nouveau Testament, c'est vrai aujourd'hui.

Encore plus, une fois que nous nous tournons vers Dieu et que nous commençons à nous concentrer sur lui, nous devenons plus conscients de la distance que nous nous sommes éloignés de là où Dieu veut que nous soyons.

J'ai été et je continuerai de dire que la manière dont nous connaissons la volonté de Dieu est de lire et d'étudier la Bible, de prier, de louer et d'être en communion avec d'autres croyants. En tant que chrétiens, nous devons être ensemble. Nous devons nous entraider. Nous devons partager nos fardeaux les uns avec les autres. Nous devons nous tenir mutuellement responsables. Nous devons souligner le comportement et les attitudes pécheurs - non pas comme moyen de jugement sévère, mais comme acte d'amour pour aider à ramener notre frère ou notre sœur sur le chemin de la justice.

Dieu pardonne les péchés. Pas d'une manière qui efface simplement les péchés de chacun, mais lorsque nous Lui confessons nos péchés. 1 Jean 1: 5-10 explique succinctement ceci:

5Voici le message que nous avons entendu de Jésus Christ et que nous vous annonçons : Dieu est lumière et il n'y a aucune obscurité en lui.

6Si nous prétendons être en communion avec lui, alors que nous vivons dans l'obscurité, nous sommes menteurs, nous n'agissons pas selon la vérité. 7Mais si nous vivons dans la lumière, comme Dieu lui-même est dans la lumière, alors nous sommes en communion les uns avec les autres. Et Jésus, son Fils qui a versé son sang, nous purifie de tout péché.

8Si nous prétendons être sans péché, nous nous trompons nous-mêmes et la vérité n'est pas en nous. 9Mais si nous reconnaissons nos péchés, nous pouvons avoir confiance en Dieu, car il est juste : il pardonnera nos péchés et nous purifiera de tout mal. 10Si nous prétendons que nous n'avons pas commis de péché, nous faisons de Dieu un menteur et sa parole n'est pas en nous.

Prière

Gracieux Père céleste, nous te remercions de nous pardonner. Nous vous remercions de pouvoir venir à vous ouvertement, franchement et sincèrement avec nos craintes, nos doutes et nos confessions. Merci d'avoir envoyé Jésus pour que nos péchés soient pardonnés. Aidez-nous à être aimants et gentils envers nous-mêmes et les autres. Aidez-nous à trouver et à marcher au centre de votre volonté.

Amen

Psalm 85:2

2You forgave the iniquity of your people;

you covered all their sin. Selah

We often only think about God’s forgiveness of sins as a New Testament idea.  It is, in fact, a God idea.  The whole idea of sacrifice was to atone for sins.  It was not the act of the sacrifice that was in and of itself a guarantee that God would forgive sins, it was the state of the heart of the one bringing the sacrifice that was the most important part.  The major point is this:  God forgives sins.

That is so huge.  When we recognize that we are sinning we must stop, make the decision to turn away from the sin, and walk in the other direction toward God.  In other words, we are convicted because we know what we are doing is wrong, we repent (turn around) and then begin doing what is right.  Once we make the admission and repent, God is there to forgive us.  This is true in the Old Testament, it is true in the New Testament, it is true today.

Even more, once we turn toward God and start focusing on Him we become more aware of how far we have strayed from where God wants us to be.

I have been and will continue to say that the way we know the will of God is to read and study the Bible, pray, praise, and be in fellowship with other believers.  As Christians, we are to be together.  We are to help one another.  We are to share our burdens with one another.  We are to hold one another to account.  We are to point out sinful behavior and attitudes - not as a means of harsh judgment, but as a loving act of helping guide our brother or sister back onto the path of righteousness.

God forgives sins.  Not in a way that just erases everyones’ sins, but when we confess our sins to Him.  1 John 1:5-10 succinctly explains this:

5This is the message we have heard from him and proclaim to you, that God is light, and in him is no darkness at all. 6If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth. 7But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin. 8If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. 9If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. 10If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Prayer

Gracious Heavenly Father, we thank You that You do forgive us.  We thank You that we can come to you openly, frankly, and sincerely with our fears, doubts, and confessions.  Thank You that You sent Jesus so that our sins may be forgiven.  Help us to be loving and kind to ourselves and others.  Help us to find and walk in the center of Your will.

Amen

Zaburi 85:2

2Ulisamehe uovu wa watu wako,

na kufunika dhambi zao zote.

Mara nyingi tunafikiria tu juu ya msamaha wa Mungu wa dhambi kama wazo la Agano Jipya. Kwa kweli, ni wazo la Mungu. Wazo zima la dhabihu lilikuwa kufidia dhambi. Haikuwa tendo la dhabihu ambayo ilikuwa ndani na yenyewe dhamana kwamba Mungu atasamehe dhambi, ilikuwa hali ya moyo wa yule aliyeleta dhabihu ambayo ilikuwa sehemu muhimu zaidi. Jambo kuu ni hili: Mungu husamehe dhambi.

Hiyo ni kubwa sana. Tunapogundua kuwa tunatenda dhambi lazima tuache, tuchukue uamuzi wa kuachana na dhambi, na tutembee katika mwelekeo mwingine kuelekea kwa Mungu. Kwa maneno mengine, tunahukumiwa kwa sababu tunajua kile tunachofanya ni kibaya, tunatubu (kugeuka) na kisha kuanza kufanya yaliyo sawa. Mara tu tutakapokubali na kutubu, Mungu yuko tayari kutusamehe. Hii ni kweli katika Agano la Kale, ni kweli katika Agano Jipya, ni kweli leo.

Hata zaidi, mara tu tutakapomgeukia Mungu na kuanza kumlenga Yeye tunatambua zaidi jinsi tumepotea kutoka mahali ambapo Mungu anataka tuwe.

Nimekuwa na nitaendelea kusema kwamba njia tunayojua mapenzi ya Mungu ni kusoma na kusoma Biblia, kuomba, kusifu, na kuwa katika ushirika na waumini wengine. Kama Wakristo, tunapaswa kuwa pamoja. Tunapaswa kusaidiana. Tunapaswa kushiriki mizigo yetu kwa kila mmoja. Tunapaswa kuwajibishana. Tunapaswa kuonyesha tabia na mitazamo ya dhambi - sio kama njia ya hukumu kali, lakini kama tendo la upendo la kusaidia kumwongoza ndugu yetu au dada kurudi kwenye njia ya haki.

Mungu husamehe dhambi. Sio kwa njia inayofuta tu dhambi za kila mtu, lakini wakati tunapokiri dhambi zetu kwake. 1 Yohana 1:5-10 inaelezea kwa ufupi hii:

5Huu ndio ujumbe tuliosikia kutoka kwake na kuwatangazia ninyi: kwamba Mungu ni nuru na ndani yake hamna giza lolote. 6Kama tukisema kwamba twashirikiana naye huku tukienenda gizani, twasema uongo, wala hatutendi lililo kweli. 7Lakini tukienenda nuruni, kama yeye alivyo nuruni, twashirikiana sisi kwa sisi na damu yake Yesu, Mwana wake, yatusafisha dhambi yote. 8Kama tukisema kwamba hatuna dhambi, twajidanganya wenyewe wala kweli haimo ndani yetu. 9Kama tukiziungama dhambi zetu, yeye ni mwaminifu na wa haki, atatusamehe dhambi zetu na kutusafisha kutoka kwenye udhalimu wote. 10Kama tukisema hatukutenda dhambi, twamfanya yeye kuwa mwongo na neno lake halimo ndani yetu.

Maombi

Baba wa Mbinguni mwenye neema, tunakushukuru kwa kuwa unatusamehe. Tunakushukuru kwamba tunaweza kukujia wazi, kwa ukweli, na kwa dhati na hofu zetu, mashaka, na maungamo. Asante kwamba umemtuma Yesu ili dhambi zetu zisamehewe. Tusaidie kuwa wenye upendo na wema kwetu na kwa wengine. Tusaidie kupata na kutembea katikati ya mapenzi yako.

Amina