Psaume 118:24
24Voici le jour que le SEIGNEUR a fait:
qu'il soit notre allégresse et notre joie!
Quel réconfort! Quel privilège! Quel Dieu!
Quelle que soit votre situation. Peu importe ce qui se passe autour de vous. Peu importe ce qui est sur votre calendrier aujourd'hui. Prenez le temps de reconnaître qu'aujourd'hui est un don de Dieu.
Cherchez les occasions aujourd'hui de voir comment Dieu agit dans votre vie. Ouvrez votre esprit à l'écoute de Dieu. Ouvrez tous vos sens et apprenez ce que Dieu fait.
Prenez le temps de louer Dieu pour qui il est et ce qu'il a fait.
Psalm 118:24
24This is the day that the LORD has made;
let us rejoice and be glad in it.
What a comfort! What a privilege! What a God!
No matter what your circumstances are. No matter what’s going on around you. No matter what is on your calendar today. Take time to recognize that today is a gift from God.
Look for the opportunities today to see how God is working in your life. Open your mind to listening to God. Open up all of your senses and take in what God is doing.
Make the time to praise God for who He is and what He has done.
Zaburi 118:24
24Hii ndiyo siku Bwana aliyoifanya,
tushangilie na kufurahi ndani yake.
Ni faraja iliyoje! Ni pendeleo kama nini! Mungu gani!
Haijalishi hali yako ikoje. Haijalishi ni nini kinachoendelea karibu nawe. Haijalishi kuna nini kwenye kalenda yako leo. Chukua muda kutambua kuwa leo ni zawadi kutoka kwa Mungu.
Tafuta fursa leo ili uone jinsi Mungu anavyofanya kazi katika maisha yako. Fungua akili yako ili usikilize Mungu. Fungua hisia zako zote na uchukue kile Mungu anafanya.
Tenga wakati wa kumsifu Mungu kwa jinsi alivyo na kile alichofanya.
No comments:
Post a Comment