Ésaïe 61:1
1L'Esprit du Seigneur est sur moi,
car il m'a choisi pour son service;
il m'a donné pour mission d'apporter aux pauvres
une bonne nouvelle et de prendre soin des désespérés;
ma mission est de proclamer aux captifs qu'ils seront libres
désormais et de dire aux prisonniers que leurs cachots vont s'ouvrir;
Jésus a annoncé son ministère terrestre avec la lecture de ce passage d'Isaïe dans Luc 4.
Nous pouvons, nous aussi, revendiquer ce passage.
Lorsque nous avons l’Esprit du Seigneur DIEU sur nous (lorsque nous devenons chrétiens et que le Saint-Esprit nous habite), nous devons proclamer l’amour de Dieu et la liberté de Dieu au monde.
Il ne faut pas de formation théologique. Cela ne prend pas des années d'étude. Cela ne prend pas des années de pratique. Il ne faut pas être oint par les anciens. Il ne faut pas avoir un «appel» spécial au ministère dans votre vie.
Pour faire le bien que Dieu voudrait que vous fassiez, il suffit d'être obéissant. Il n'y a pas de formule spéciale. Il n'y a pas d'étapes ou de niveaux à atteindre. Il n'y a que l'obéissance à Dieu.
Lorsque nous devenons chrétiens, il est de notre devoir personnel d’apporter au monde la Bonne Nouvelle des actes de la grâce de Dieu (la mort substitutive de Jésus et sa résurrection). Nous devons aller vers ceux qui sont dans le besoin - le plus grand besoin est le salut. Nous devons aider ceux qui sont captifs - il y a la liberté en Christ! En faisant le bien, nous le faisons non seulement dans le but temporaire de les aider physiquement, mais aussi de les aider spirituellement. Jésus nous apprend à faire les deux.
https://youtu.be/PG52ZbDqx7Y
Isaiah 61:1
1The Spirit of the Lord GOD is upon me,
because the LORD has anointed me
to bring good news to the poor;
he has sent me to bind up the brokenhearted,
to proclaim liberty to the captives,
and the opening of the prison to those who are bound;
Jesus announced His earthly ministry with the reading of this passage from Isaiah in Luke 4.
We, too, can claim this passage.
When we have the Spirit of the Lord GOD upon us (when we become Christians and the Holy Spirit indwells us) we are to proclaim God’s love and God’s freedom to the world.
It does not take theological training. It does not take years of study. It does not take years of practice. It does not take being anointed by the elders. It does not take having a special “call” to ministry in your life.
Doing the good that God would have you do only takes being obedient. There is no special formula. There are no stages or levels to attain. There is only being obedient to God.
When we become Christians it is our personal duty to take the Good News of the acts of God’s grace to us (the substitutionary death of Jesus and His resurrection) to the world. We are to go to those who are in need -- the greatest need is for salvation. We are to help those who are captives -- there is freedom in Christ! As we go about doing good, we do so not only with the temporary aim of helping them physically but also helping them spiritually. Jesus teaches us to do both.
Isaya 61:1
1Roho wa Bwana Mwenyezi yu juu yangu,
kwa sababu Bwana amenitia mafuta
kuwahubiria maskini habari njema.
Amenituma kuwaganga waliovunjika moyo,
kuwatangazia mateka uhuru wao,
Yesu alitangaza huduma yake duniani na kusoma kifungu hiki kutoka kwa Isaya katika Luka 4.
Sisi pia tunaweza kudai kifungu hiki.
Tunapokuwa na Roho wa Bwana MUNGU juu yetu (tunapokuwa Wakristo na Roho Mtakatifu anakaa ndani yetu) tunapaswa kutangaza upendo wa Mungu na uhuru wa Mungu kwa ulimwengu.
Haichukui mafunzo ya kitheolojia. Haichukui miaka ya kusoma. Haichukui miaka ya mazoezi. Haichukui kupakwa mafuta na wazee. Haihitaji kuwa na "wito" maalum kwa huduma katika maisha yako.
Kufanya mema ambayo Mungu angependa ufanye inachukua tu kuwa mtiifu. Hakuna fomula maalum. Hakuna hatua au viwango vya kufikia. Kuna kumtii Mungu tu.
Tunapokuwa Wakristo ni jukumu letu kibinafsi kuchukua Habari Njema ya matendo ya neema ya Mungu kwetu (kifo cha Yesu na ufufuo wake) kwa ulimwengu. Tunapaswa kwenda kwa wale ambao wanahitaji - hitaji kuu ni wokovu. Tunapaswa kusaidia wale ambao ni mateka - kuna uhuru katika Kristo! Tunapoendelea kufanya mema, hatufanyi hivyo kwa lengo la muda tu la kuwasaidia kimwili lakini pia kuwasaidia kiroho. Yesu anatufundisha kufanya yote mawili.
No comments:
Post a Comment