Friday, February 12, 2021

Philippiens 4:12 -- Philippians 4:12

 Philippiens 4:12


12Je sais vivre dans la pauvreté aussi bien que dans l'abondance. J'ai appris à être satisfait partout et en toute circonstance, que je sois rassasié ou affamé, que je sois dans l'abondance ou dans le besoin.


Indépendamment de ce que certains prédicateurs disent, écrivent ou vendent, devenir chrétien ne vous place pas automatiquement dans une tranche de revenu plus élevée. Ni l'Ancien Testament ni le Nouveau Testament ne promettent que si vous suivez Dieu, vous deviendrez riche. Période.


La Bible nous dit que Dieu nous bénira. La bénédiction de Dieu n’équivaut pas à la richesse. Les bénédictions de Dieu peuvent inclure la richesse matérielle, mais ce n’est pas l’essentiel. es bénédictions de Dieu comprennent la paix intérieure, la joie et le contentement de savoir que le Créateur de l’Univers nous aime tellement qu’il a envoyé le Christ Jésus mourir à notre place pour nos péchés.


Si la richesse était la récompense de Dieu pour sa fidélité, Paul serait l’une des personnes les plus riches à vivre! Pourtant, ici, il écrit à la communauté des croyants de Philippes pour leur dire qu'il était dans le besoin, qu'il avait l'abondance, qu'il avait faim, qu'il était bien nourri. Mais à travers tout cela, il y a une chose qui a été constante - Paul sachant que c'est Dieu qui le soutient à travers tout cela.





Philippians 4:12


12I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. 


Regardless of what some preachers are saying, writing, or selling, becoming a Christian does not automatically put you into a higher income bracket.  Neither the Old Testament nor the New Testament promises that if you follow God you will become wealthy.  Period.  


The Bible tells us that God will bless us.  God’s blessing does not equal wealth.  God’s blessings may include material wealth, but that is not the main thing.  God’s blessings include inner peace, joy, and the contentment of knowing that the Creator of the Universe loves us so much that He sent Christ Jesus to die on our behalf for our sins.


If wealth were God’s reward for being faithful, Paul would be one of the wealthiest people ever to live!  Yet, here he is writing to the fellowship of believers in Philippi telling them that he’s been in need, that he’s had abundance, that he’s been hungry, that he’s been well fed.  But through it all there is one thing that has been constant-Paul knowing that it is God who sustains him through it all.



No comments:

Post a Comment

1 Corinthiens 2:9 - 1 Corinthians 2:9 - 1 Wakorintho 2:9

  1 Corinthiens 2:9 9 Mais c'est, comme il est écrit, ce que l'œil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, et ce q...