Psaume 107:1
Le mot hébreu pour «merci» dans ce verset est יָדָה (ya-dah). Ce verbe signifie jeter, lancer. Il est utilisé plus de 100 fois dans l'Ancien Testament. Cela a aussi le sens de la confession et de se jeter dans une position prostrée. Cela porte aussi le sens de chasser, de faire des aveux, de louer, de tirer, de remercier. Le mot racine de יָדָה (ya-dah) est יָד (yad) qui signifie main. Il est facile de voir le lien entre les deux mots.
Lorsque nous rendons grâce à Dieu (le mot יהוה [Yahweh]), comme indiqué dans ce verset, nous devons faire plus que simplement Lui rendre grâce. Le mot יָדָה (ya-dah) a lié en lui ce qui suit:
Reconnaissez la Seigneurie de Dieu dans toute Sa Gloire en nous jetant à terre devant Sa Majesté.
Prenez le temps de nous examiner et de confesser nos péchés et nos lacunes.
Jetez nos mains en signe de reconnaissance totale et de soumission à Dieu.
Rendez grâce à Dieu pour toutes ses œuvres merveilleuses et magnanimes pour nous.
C’est incroyable comme un petit mot peut avoir autant de sens! Remercier est bien plus qu'un simple «merci». Rendre grâce à Dieu est un auto-examen approfondi de qui nous sommes et une contemplation encore plus profonde de combien Dieu est grand et impressionnant.
Une fois que nous avons la bonne perspective et que nous comprenons notre place en tant que créature et la place de Dieu en tant que Créateur de toute existence, rendre grâce à Dieu est mis en œuvre de la bonne manière.
Après avoir compris ce que signifient les trois premiers mots, la raison de notre gratitude est donnée. Dieu est bon. C'est aussi simple que cela. Dieu est bon. Lorsque nous pensons à «bien», nous pouvons automatiquement penser à «pas mauvais». Mais Dieu est plus que cela - Dieu ne fait pas seulement le bien, mais est l'incarnation du bien. Comment savons-nous si quelque chose est bon ou non? Par l'expérience! Afin d'avoir une expérience avec quelque chose ou quelqu'un, vous devez avoir une relation. Dieu est bon, toujours!
La prochaine partie de la raison pour laquelle nous rendons grâce à Dieu est que son amour dure pour toujours. Pas seulement quand nous suivons les chemins de la justice. Pas seulement quand nous rendons grâce à Dieu. Pas seulement lorsque nous suivons les préceptes de Dieu. Son amour dure pour toujours. Même lorsque nous ne faisons pas les choses que nous devrions. Dieu nous aime, sa création.
Le mot hébreu utilisé ici est une forme de חֶ֫סֶד (hesed) qui signifie bonté, gentillesse ou bonté en condescendant aux besoins de ses créatures.
Outre ce verset, comment le savons-nous?
Jean 3:16
Il ne dit pas à cause des élus, à cause du reste d’Israël, cela dit pour le monde.
Quelle meilleure façon pouvons-nous rendre grâce à Dieu pour sa bonté et sa bonté que d'accepter son don gratuit du salut en plaçant notre foi et notre espérance dans le Sauveur Jésus-Christ?
Quelle meilleure façon pouvons-nous rendre grâce à Dieu que d'être obéissant et de répandre son message d'espoir et de salut dans un monde perdu?
Les paroles sont dans la description.
Lyrics are in the description.
Psalm 107:1
The Hebrew word for “thanks” in this verse is יָדָה (ya-dah). This verb means to throw, cast. It is used over 100 times in the Old Testament. It also has the meaning of both confession and throwing yourself down in a prostrate position. It also bears the meaning of cast out, make confession, praise, shoot, give thanks. The root word of יָדָה (ya-dah) is יָד (yad) that means hand. It is easy to see the connection between the two words.
When we give thanks to God (the word יהוה [Yahweh]), as stated in this verse, we are to do more than just give Him thanks. The word יָדָה (ya-dah) has tied up within it the following:
Recognize the Lordship of God in all of His Glory by throwing ourselves to the ground before His Majesty.
Take the time to examine ourselves and confess our sins and shortcomings.
Throw out our hands in a sign of total recognition and submission to God.
Give thanks to God for all of his wondrous and magnanimous works for us.
It’s amazing how one little word can carry so much meaning! Giving thanks is much more than a simple “thank you.” Giving thanks to God is a deep self-examination of who we are and an even deeper contemplation of how great and awesome God is.
Once we have the proper perspective and we understand our place as the creature and God’s place as The Creator of all existence giving thanks to God is enacted in the proper way.
After we understand what the first five words mean the reason for our thankfulness is given. God is good. It is that simple. God is good. When we think of “good” we may automatically think of “not bad”. But God is more than that -- God does not only do good, but is the embodiment of good. How do we know whether something is good or not? Through experience! In order to have an experience with something or someone you must have a relationship. God is good, always!
The next part of why we give thanks to God is because His love endures forever. Not only when we are following in the paths of righteousness. Not only when we’re giving thanks to God. Not only when we’re following the precepts of God. His love endures forever. Even when we’re not doing the things we should. God loves us, His creation.
The Hebrew word used here is a form of חֶ֫סֶד (hesed) that means goodness, kindness, or lovingkindness in condescending to the needs of His creatures.
Besides this verse, how do we know?
John 3:16
It doesn’t say because of the chosen, because of the remnant of Israel, it says for the world.
What better way can we give thanks to God for his goodness and lovingkindness than to accept His free gift of Salvation by placing our faith and hope in the Savior Jesus Christ?
What better way can we give thanks to God than being obedient and spreading His message of hope and salvation to a lost world?
No comments:
Post a Comment