Proverbes 3:5-6
Proverbes est une collection de paroles de sagesse et d'avertissement directes, basées sur l'expérience de la vie. Les proverbes sont de courtes déclarations mémorables qui vous accompagnent. Beaucoup sont rassemblés dans ce qu'on appelle des «couplets» - deux déclarations qui disent la même chose en utilisant des mots différents, généralement avec la deuxième déclaration donnant des informations supplémentaires ou s'appuyant sur la dernière ligne de la première déclaration.
C'est une question à mémoriser et à réfléchir. Faites entièrement confiance à Dieu. Ce n'est pas parce que cela n'a aucun sens pour vous! Ayez confiance en Dieu, ayez foi en Dieu. Dans tout ce que vous faites, pensez ou dites, pensez à la façon dont Dieu le jugerait. Si vous pensez à la façon dont Dieu réagirait à votre action, pensée ou parole avant de faire ou de dire quelque chose et que Dieu n'approuverait pas, alors ne le faites pas ou ne le dites pas! Gardez Dieu au premier plan de votre esprit et Dieu rendra vos chemins droits!
Les problèmes surviennent lorsque le «je» se met en travers du chemin. Nous disons que nous avons confiance en Dieu, mais ensuite nous pensons d'abord à nous-mêmes. Nous réfléchissons à la manière dont cela nous profiterait - pas à Dieu, pas aux autres.
Nous apprenons à connaître le plan de Dieu, comment nous devons penser d’abord aux autres et comment nous devons prendre nos décisions en fonction de la volonté de Dieu en cherchant à connaître la volonté de Dieu. Nous faisons cela en lisant et en étudiant la Bible, en priant, en louant Dieu et en communiant avec d'autres croyants.
Il est facile de faire confiance à Dieu dans les bons jours. Lorsque les choses semblent aller bien - dans la routine habituelle des choses. Nous sommes souvent tellement absorbés par la routine que nous ne parvenons pas à reconnaître la grâce et la miséricorde de Dieu. Lorsque les mauvais jours arrivent, nous pouvons nous tourner vers Dieu et lui demander où il est. Il est là où il a toujours été. Là pour faire confiance et s'appuyer - là pour louer et vénérer. Le verset 6 nous dit de le reconnaître dans tout ce que nous faisons, dans toutes les situations, dans les bons et les mauvais jours. Ce n'est pas parce que nous considérons que c'est une bonne ou une mauvaise journée qu'il en est ainsi (ne vous appuyez pas sur votre propre compréhension).
Prière
Notre Père céleste, merci d'être toujours là. Que tu nous connais. Que vous savez ce qui est le mieux pour nous. Aidez-nous à ce que nous puissions vous faire pleinement confiance. Aidez-nous à marcher pleinement sur vos chemins. Aidez-nous à toujours vous reconnaître.
Amen
Proverbs 3:5-6
5Trust in the LORD with all your heart,
and do not lean on your own understanding.
6In all your ways acknowledge Him,
and He will make straight your paths.
Proverbs is a collection of direct, life-experience based, words of wisdom and warning. Proverbs are short memorable statements that stay with you. Many are put together in what are called “couplets” - two statements that say the same thing using different words, usually with the second statement giving additional information or building on the last line of the first statement.
This is one to memorize and reflect upon. Completely trust in God. Just because it does not make sense to you does not mean anything! Trust in God, have faith in God. In everything that you do, think, or say think about how God would judge it. If you think about how God would react to your deed, thought, or word before you do or say something and God would not approve, then do not do or say it! Keep God at the foremost of your mind and God will make your paths straight!
The problems come in when the “I” gets in the way. We say that we trust in God, but then we think about ourselves first. We think about how it would benefit ourselves - not God, not others.
We get to know what God’s plan is, how we should think of others first, and how we are to make our decisions based on God’s will by seeking to know the will of God. We do this through reading and studying the Bible, through prayer, through praising God, and through fellowship with other believers.
It is easy to trust God in the good days. When things seem to be going along smoothly -- in the regular routine of things. We often get so wrapped up in the routine that we fail to acknowledge the grace and mercy of God. When the bad days come we may turn to God and ask Him where He is. He is where He has always been. There to trust and lean on - there to praise and revere. Verse 6 tells us to acknowledge Him in everything we do, in all situations, in the good days and the bad. Just because we consider it a good or bad day does not mean that it is such (do not lean on your own understanding).
Prayer
Our Heavenly Father, thank You that You are always there. That You know us. That You know what is the best for us. Help us that we may fully trust in You. Help us to fully walk in Your paths. Help us to always acknowledge You.
Amen
Mithali 3:5-6
5Mtumaini Bwana kwa moyo wako wote
wala usizitegemee akili zako mwenyewe;
6katika njia zako zote mkiri yeye,
naye atayanyoosha mapito yako.
Mithali ni mkusanyiko wa moja kwa moja, uzoefu wa maisha msingi, maneno ya hekima na onyo. Methali ni taarifa fupi zisizokumbukwa ambazo zinakaa kwako. Wengi wamewekwa pamoja katika kile kinachoitwa "wanandoa" - taarifa mbili ambazo zinasema kitu kimoja kwa kutumia maneno tofauti, kawaida na taarifa ya pili ikitoa habari ya ziada au kujenga kwenye mstari wa mwisho wa taarifa ya kwanza.
Hii ni moja ya kukariri na kutafakari. Mtumaini Mungu kabisa. Kwa sababu tu haina maana kwako haimaanishi chochote! Mtumaini Mungu, uwe na imani kwa Mungu. Katika kila jambo unalofanya, kufikiria, au kusema fikiria juu ya jinsi Mungu angeihukumu. Ikiwa unafikiria juu ya jinsi Mungu atakavyoitikia tendo lako, mawazo yako, au neno lako kabla ya kufanya au kusema kitu na Mungu hatakubali, basi usifanye au sema! Mweke Mungu mbele ya akili yako na Mungu atanyoosha mapito yako!
Shida huja wakati "mimi" inakuingia. Tunasema kwamba tunamtumaini Mungu, lakini basi tunajifikiria sisi wenyewe kwanza. Tunafikiria juu ya jinsi itakavyofaidika sisi wenyewe - sio Mungu, sio wengine.
Tunapata kujua mpango wa Mungu ni nini, jinsi tunapaswa kufikiria wengine kwanza, na jinsi tunapaswa kufanya maamuzi yetu kulingana na mapenzi ya Mungu kwa kutafuta kujua mapenzi ya Mungu. Tunafanya hivyo kwa kusoma na kusoma Biblia, kwa njia ya maombi, kwa kumsifu Mungu, na kupitia ushirika na waumini wengine.
Ni rahisi kumwamini Mungu katika siku njema. Wakati mambo yanaonekana kwenda sawa - katika utaratibu wa kawaida wa mambo. Mara nyingi tunakumbwa sana na utaratibu kwamba tunashindwa kutambua neema na rehema za Mungu. Siku mbaya zinapofika tunaweza kumgeukia Mungu na kumuuliza yuko wapi. Yeye ni mahali ambapo amekuwa daima. Kuna kuamini na kutegemea - huko kusifu na kuheshimu. Mstari wa 6 unatuambia kumtambua katika kila kitu tunachofanya, katika hali zote, katika siku njema na mbaya. Kwa sababu tu tunaiona kuwa siku nzuri au mbaya haimaanishi kuwa ni kama hiyo (usitegemee uelewa wako mwenyewe).
Maombi
Baba yetu wa Mbinguni, asante kwamba wewe uko kila wakati. Kwamba Wewe unatujua. Kwamba Unajua ni nini bora kwetu. Tusaidie ili tukutegemee kabisa. Tusaidie kutembea kikamilifu katika mapito Yako. Tusaidie kukukubali kila wakati.
Amina
No comments:
Post a Comment